ECONOMICALLY AND SOCIALLY - переклад на Українською

• економічно і соціально
• економічної та соціальної

Приклади вживання Economically and socially Англійська мовою та їх переклад на Українською

underserved populations residing primarily among the economically and socially bypassed in the society;
груп населення, які проживають в основному серед економічно і соціально обійдена в суспільстві;

now the usa- very developed country economically and socially.
в даний час США- дуже розвинена економічно і соціально країна.

can be expected to be economically and socially rational, targeting quality of life
можна очікувати, буде економічно та соціально раціональний, спрямований на поліпшення якості життя,

can be expected to be economically and socially rational, targeting quality of life
можна очікувати, буде економічно та соціально раціональний, спрямований на поліпшення якості життя,

adopt economically and socially sound measures that act as incentives for the conservation
оправдані з економічної і соціальної точок зору заходи, які сприяють збереженню

is environmentally, economically and socially sustainable.".
є екологічно, економічно та соціально стійкою».

bloggers about how the internet is affecting Ukraine economically and socially, and its future potential in the country.
активістів і блогерів стосовно того, який вплив справляє інтернет на Україну у економічному й соціальному аспектах, і який його майбутній потенціал у країні.

far more damaging economically and socially,” he added.
принести значно більше збитків для економіки та суспільства»,- додав він.

were not made accessible to those who are already economically and socially marginalized, or if it should contribute only to increasing the gap separating the poor from the new networks that are developing at the service of human socialisation and information.
хто уже й так є відпадком суспільства в його економічному і соціальному значенні, або ж ці засоби тільки будуть сприяти збільшенню безодні, що відділяє бідних від нових мереж, що розвиваються на службі інформації соціалізації людини.

operate projects to ensure that they are economically and socially viable, and thereby sustainable, over the long term.
можливості фінансування для втілення й оперування проектів, економічно та соціально життєздатних і, отже, стабільних протягом тривалого часу.

I tried to formulate it based on my own views on everything that is happening around us now politically, economically, and socially.
Я постарався його сформулювати виходячи з власних поглядів на все те, що навколо нас зараз відбувається в політичному, економічному та соціальному плані.

The association, at its inaugural session, declared that it would not push for equal rights for women because the women of Bhutan had already come to"enjoy equal status with men politically, economically, and socially.".
На першій сесії асоціації було заявлено, що вона не наполягатиме на рівних правах для жінок і чоловіків, тому, що жінки Бутану вже«користуються рівними з чоловіками правами в політичній, економічній і соціальній сферах».

we will lose out economically and socially in the future.
то будемо втрачати економічно, політично і у всіх інших сферах.

But we did not expect things to reach this level of destruction, economically and socially.
Ми не очікували такого різкого погіршення соціально-економічної і політичної ситуації.

At the same time, the number of economically and socially inactive elderly people continues to grow while the number of able-bodied population in the relation to the whole population is decreasing.
У той же самий час в структурі населення продовжує зростати частка економічно і соціально неактивних людей похилого віку, а чисельність працездатного населення по відношенню до всього населення скорочується.

a more advanced society- let alone other countries as economically and socially backward in 1950- because there was no comparably explosive class conflict to be contained,
більш розвинена Іспанія- не кажучи вже про так само економічно та соціально відсталі в 1950 році країни- бо там не треба було придушувати такого вибухонебезпечного класового конфлікту,

the achievement of an economically and socially justified level of complexity
досягненням економічно і соціально виправданого рівня комплектності

This stereotype suggests that a real man must be economically powerful and socially successful.
Цей стереотип свідчить про те, що справжній чоловік повинен бути економічно потужним і соціально успішним.

Military assault failed- now they are trying to stifle us economically and undermine socially.
Не взяли військовим штурмом- намагаються задушити економічно і підірвати соціально.

This stereotype propagates the fact that a real man must be economically powerful and socially successfully.
Цей стереотип свідчить про те, що справжній чоловік повинен бути економічно потужним і соціально успішним.