ЕКОНОМІЧНІЙ І СОЦІАЛЬНІЙ - переклад на Англійською

• economic and social

Приклади вживання Економічній і соціальній Українська мовою та їх переклад на Англійською

відволікти від реальних проблем у політичній, економічній і соціальній сфері.
distracting from real problems in political, economic and social fields.

ефективній участі всіх робітників у політичній, економічній і соціальній організації країни.
the effective participation of all workers in the political, economic and social organization of the country.

в цілому життя більшості жителів України поліпшується надзвичайно повільно) в економічній і соціальній сфері на чотирнадцятому році незалежності маємо.
the life of majority of inhabitants of the Ukraine is improving too slowly) in economic and social sphere on 13th year to independence we have as follows.

ефективній участі всіх робітників у політичній, економічній і соціальній організації країни.
the effective participation by all workers in the political, economic, and social organization of the country.

беруть участь у цьому Пакті і спеціалізовані установи можуть представляти Економічній і Соціальній Раді зауваження з будь-якої загальної рекомендації відповідно до статті 19
the specialized agencies concerned may submit comments to the Economic and Social Council on any general recommendation under article 19

держави-учасниці цього Пакту і спеціалізовані установи можуть подавати Економічній і соціальній раді зауваження щодо будь-якої загальної рекомендації згідно з статтею 19
the specialized agencies concerned may submit comments to the Economic and Social Council on any general recommendation under article 19

передала цей проект Економічній і Соціальній Раді"для подання його на розгляд Комісії з прав людини під час розробки нею міжнародного білля про права людини".
Freedoms and transmitted it to the Economic and Social Council“for reference to the Commission on Human Rights for consideration… in its preparation of an international bill of rights” (resolution 43(I)).

Національною економічною і соціальною радою.
The National Economic and Social Council.

Економічним і соціальним комітетом.
The Economic and Social Committee.

Економічне і соціальне становище населення українських земель було тяжким.
Economic and social situation of the population of the Ukrainian lands was hard.

Туризм- економічне і соціальне явище.
Tourism- an economic and social phenomenon.

Стаття 13 Економічне і соціальне життя.
Article 13: Economic and social life.

Судять усіма економічними і соціальними стандартами, вірмени зробили добре під владою Османської.
Judged by all economic and social standards, the Armenians did well under Ottoman rule.

Саме тому соціальна сфера має економічне І соціальне значення для розвитку суспільства.
That is why the social sphere has economic and social benefits for development.

подальшого розвитку мереж з економічними і соціальними науками.
further networking with economic and social sciences.

Ми впоралися з надзвичайно складними економічними і соціальними проблемами.
We have coped with the most difficult economic and social problems.

Зараз вона характеризується високим економічним і соціальним рівнем.
It is characterized by a high economic and social level.

Посилення звʼязків між вищою освітою та ширшим економічним і соціальним середовищем.
Strengthening of relations between higher education systems and the wider economic and social environment.

дівчат також являється економічним і соціальним імперативом.
girls is also an economic and social imperative.

ТПП Ельвіра Севост'яненко керівник проекту ПРООН« Економічне і соціальне Донбасу.
CCI Elvira Sevostianenko the UNDP Donbass Economic and Social Reconstruction Project.