СОЦІАЛЬНІЙ СТРУКТУРІ - переклад на Англійською

• social structure
• social fabric

Приклади вживання Соціальній структурі Українська мовою та їх переклад на Англійською

також вихід на поверхню всіх латентних проблем, які вже довгий час крились глибоко в соціальній структурі, несформованого українського суспільства.
as well as the emergence of all the latent problems that have long been hidden deep within the social structure of the unformed Ukrainian society.

здійснення необхідних змін в соціальній структурі.
of introducing necessary changes in the social structure.

Відділ соціальних структур.
Social structure of society.

Різновид мавп з комплексною соціальною структурою, де у відносинах чітко простежується….
A species of monkeys with complex social structure where hierarchical system can be clearly….

Живе у великих колоніях з яскраво вираженою соціальною структурою.
They live together in large colonies and have a complex social structure.

Що ми розуміємо під соціальною структурою?
What do we mean by social structure?

Меджліс є важливою традиційною та соціальною структурою кримськотатарського народу.
The Mejlis is an important traditional and social structure of the Crimean Tatar people.

Щина була найбільш масовою соціальною структурою.
The caste system was the main social structure.

Це припущення рідко знаходить своє виправдання, оскільки соціальні структури є широко поширеними.
This assumption is rarely justified because social structure is widespread.

Що ми розуміємо під соціальною структурою?
What do you understand by social structure?

Соціальну структуру суспільства, поглибила прірву між багатими та бідними.
Industrialization has radically changedsocial structure of society, exacerbated the gap between rich and poor.

Мертон про соціальну структуру й аномію.
Merton on sociable structure and anomie.

Мертон про соціальну структуру та аномію.
Merton on public design and anomie.

Мертон про соціальну структуру й аномію.
Merton on public framework and anomie.

Мертон про соціальну структуру й аномію.
Merton on public design and anomie.

Соціальна структура сучасного білоруського суспільства.
Social stratification of modern Belarusian society.

Індустріалізація докорінно змінила соціальну структуру суспільства, поглибила прірву між багатими та бідними.
Industrialization has radically changedsocial structure of society, exacerbated the gap between rich and poor.

Мертон про соціальну структуру та аномію.
Merton on sociable structure and anomie.

Ці найпопулярніші в дельфінаріях тварини мають дуже складну соціальну структуру.
Some of the most successful animals in creation have complex social structures.

Саме значення розглядається як нестабільне через швидку трансформацію в соціальних структурах.
Meaning itself is seen as unstable due to the rapid transformation in social structures.