ЕКОНОМІЧНИХ І ПОЛІТИЧНИХ - переклад на Англійською

• economic and political
• for economic and policy
• of economics and political

Приклади вживання Економічних і політичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Масове страйковий рух характеризувалося переплетенням економічних і політичних страйків і безпосереднім зв'язком із збройним повстанням.
The mass strike movement, characterized by the intermeshing of economic and political strikes, was directly linked with the armed uprising.

Наукова організація суспільства за законами соціоніки дасть якість у вирішенні суспільних, економічних і політичних проблем, а деякі з них відпадуть самі по собі.
The scientific society's organization under the laws of socionics will enable to decide public, economical and political problems, and some of them will naturaly disappear.

Дана школа економічних і політичних наук була заснована в 1895 році Беатрисою
This school of economic and political sciences was based in 1895 by Beatrisa

Подібне розмивання економічних і політичних інтересів- лейтмотив російської історії:
A similar blurring of economic and political interests is a leitmotif of Russian history,

Західне узбережжя Істрії було місцем зіткнення економічних і політичних інтересів Венеції
The territory of West Istria was the place where the economic and political interests of the Venetians

Крім того, Китай вступає в період економічних і політичних реформ і міжнародна стабільність для нього надзвичайно важлива.
Besides, China is entering a period of economic and political reforms and stability in the world for it is extremely important.

Взаємодія економічних і політичних інститутів 500 років тому все ще корисна для розуміння того, чому сучасна держава Конґо й сьогодні неймовірно бідна.
The interaction of economic and political institutions five hundred years ago is still relevant for understanding why the modern state of Congo is still miserably poor today.

й швидкими змінами економічних і політичних відносин у державі.
also the rapid changes in the economic and political relations in the country.

заважає здійсненню економічних і політичних реформ, спрямованих на демократизацію азербайджанського суспільства.
hinders the realiza­tion of the economic and political reforms directed toward the democratization of Azerbaijan society.

католицькими єпископами Толедо, економічних і політичних проблем.
the Catholic episcopate of Toledo on economic and political problems.

подальшого розгулу корупції звернена в першу чергу до економічних і політичних еліт країни.
continuing corruption is mainly addressed to the economic and political elites of the country.

зокрема, в економічних і політичних відносинах.
particularly in the economic and political relations.

Починаючи з весни 2014 року, ЄС активізував свою підтримку економічних і політичних реформ в Україні.
Since spring 2014, the EU has been stepping up its support to economic and political reforms in Ukraine.

Ідеологічна боротьба має на меті теоретичне обґрунтування економічних і політичних інтересів суспільних класів.
The ideological struggle is aimed at the theoretical justification of the economic and political interests of the social classes.

Джеймс Б'юккенен(США)- за розвиток основ теорії прийняття економічних і політичних рішень.
James M. Buchanan(USA) for his development of the contractual and constitutional bases for the theory of economic and political decision-making.

так само як широка мережа економічних і політичних зв'язків, що поєднують основні держави світу.
so is the vast network of economic and political connections that link the major world powers.

Протягом січня 1996 року- червня 1997 року очолював Раду експертів Українського центру економічних і політичних досліджень.
January 1996- June 1997- he was a head of expert council of the Ukrainian Center for Economic and Political Studies.

Українського центру економічних і політичних досліджень імені О. Разумкова.
the Ukrainian Centre for Economic and Political Studies named after O. Razumkov.

політичні конфлікти і найчастіше викликаються наслідками економічних і політичних реформ.
are most often caused by the consequences of economic and political reforms.

Протягом січня 1996 року- червня 1997 року очолював Раду експертів Українського центру економічних і політичних досліджень.
January 1996- June 1997- head of expert council of the Ukrainian Centre for Economic and Political Studies.