EUROPEAN COMPETITION - переклад на Українською

• єврокубках
• європейському конкурсі
• європейських турнірах
• європейського конкурентного
• європейських змаганнях
• європейського конкурсу

Приклади вживання European competition Англійська мовою та їх переклад на Українською

After winning in 1984, the USSR Cup,“Dynamo” began his second campaign for the European competition.
Вигравши 1984 р. Кубок СРСР,"Дина­мо" розпочало свій другий похід за Єврокубком.

commercial advice on complex national and European competition law matters.
комерційної консультацій зі складних питань національного та європейського конкурентного права.

As a result of the tragedy, English clubs were banned from participating in European competition for five years; Liverpool received a ten-year ban,
Внаслідок трагедії англійським клубам заборонили брати участь в європейських змаганнях протягом 5 років, а«Ліверпуль» дискваліфікували на 10 років(потім термін

Earlier, VW Polo won the European competition"Car of the Year- 2010",
Що раніше VW Polo став переможцем європейського конкурсу“Автомобіль року- 2010″,

Its work included expanding the European competition programme by adding the European Cup(first staged in 1965)
Комітету розширив календар європейських змагань, заснувавши спочатку Кубок Європи(вперше проведений у 1965), а згодом- Європейські ігри

the remaining 8 teams will compete among themselves the right to represent their country at the biggest European competition in football.
ЧЄ-2016 без стикових матчів, а решта 8 збірних між собою розіграють право представляти свою країну на найбільшому європейському змаганні з футболу.

where the Belarusian specialist immediately led the team to European competition.
де білоруський фахівець відразу вивів команду в єврокубки.

European Design Awards is an annual European competition in the field of graphic design,
European Design Awards- це щорічний загальноєвропейський конкурс в сфері графічного дизайну, ілюстрації та мультимедійного дизайну,

We want to remind you that attending domestic games gives you the guaranteed advantage of being among the first to buy tickets to the European competition games- at the best price and in the place of your preference in the stand!
Нагадаємо, що відвідування внутрішніх ігор надає гарантовану можливість серед перших купувати квитки на єврокубкові поєдинки- за оптимальною ціною й у найкомфортнішому для вас місці на трибунах!

you will have to use a deduction of points against clubs or kick them out of European competition,' Vieira said in the Times.
тоді потрібно відбирати очки у клубів і виганяти їх з єврокубків»,- заявив Вієйра.

you will have to use a deduction of points against clubs or kick them out of European competition," Vieira said.
тоді потрібно відбирати очки у клубів і виганяти їх з єврокубків»,- заявив Вієйра.

which was presented at the European competition"Join Multimedia" ranked second in the category Long Run in the age category from 16 to 24 years.
культурами” з назвою„Технології та інновації”, що була представлена на європейському конкурсі"Join Multimedia" посіла друге місце у категорії Long Run у віковій категорії від 16 до 24 років.

If the implementation of certain issues of the European competition law did not require a particularly large-scale strengthening of the institutional capacity of the AMCU,
Якщо імплементація деяких питань європейського конкурентного законодавства не вимагала особливо масштабного зміцнення інституційної спроможності АМКУ, то наближення до

Celta have extensive experience in European competitions, so we are facing a tough encounter.
Сельта має великий досвід в єврокубках, тому нас чекає складне протистояння.

This will give them more chances to participate in European competitions.
Це дасть їм більше шансів брати участь в європейських змаганнях.

The late 1970s saw Magdeburg play against a number of famous teams in the European competitions.
Кінець 1970-х побачив Магдебург грати проти ряду відомих команд в єврокубках.

English clubs were kicked out of European competitions for five years.
Англійські клуби були дискваліфіковані з єврокубків на п'ять років.

Hammerers» is the club seeking to victories in European competitions.
Молотобійці»- клуб, який прагне до перемог у європейських змаганнях.

Shakhtar have met three times with the Austrian clubs in European competitions.
Шахтар" тричі зустрічався з австрійськими клубами в єврокубках.

The first title of the champion was won by the athlete in European competitions among juniors.
Перше звання чемпіона було завойоване спортсменом в європейських змаганнях серед юніорів.