EVENTS THAT TAKE PLACE - переклад на Українською

• події які відбуваються
• заходах які відбуваються
• події якої відбуваються

Приклади вживання Events that take place Англійська мовою та їх переклад на Українською

they will inform you of updates and events that take place in our organization.
вони проінформують вас про новинки та акції, які проходять в нашій організації.

SportBet" Bookmaker's Office accepts bets on events that take place all over the world.
Букмекерська контора«СпортБет» приймає ставки на події, що відбуваються по всьому світу.

its cost depends on the time and events that take place in the palace.
його вартість залежить від часу та подій, що відбуваються у палаці.

various cultural and entertainment events that take place at the university and outside of it.
різних культурно-масових заходах, які проводяться в Університеті та за його межами.

Eurasia takes an active part in social and cultural events that take place in Kyiv, and also often acts as a partner in such events,
Євразія» приймає активну участь у соціальних і культурних заходах, які відбуваються у Києві, а також часто виступає партнером таких заходів,

The help is that we are supported by the US government at all events that take place in the world, the problem of the existence of the Ukrainian Orthodox Church(OCU) in Crimea is always voiced.
Допомога полягає в тому, що нас підтримує уряд США на всіх заходах, які відбуваються в світі, завжди озвучується проблема існування Української православної церкви(ПЦУ) в Криму.

Theater can't ignore the events that take place in Ukraine, so this year the main emphasis is on new drama
Театр не може ігнорувати події які відбуваються в Україні, тому в цьому році великий акцент на новій драмі

Online exhibitions are exhibition events that take place online and the platform is a website
Онлайн-виставки- це виставкові заходи, які проводяться в онлайн-режимі, просто сказати в мережі Інтернет, а платформою є веб-сайт

and cultural events that take place not only in the capital of Ukraine,
професійних та мистецьких заходів, які проводяться не лише у столиці України, а й у інших регіонах держави,

other educational events that take place in the format of live communication of the participants with the expert. The TRAINING.
та інші навчальні події, які проходять у форматі живого спілкування учасників з експертом. Платформа TRAINING.

change along side the events that take place there,” explained Hartley.
змінюватися відповідно до подій, які відбуваються там»,- пояснила Хартлі.

Our staff will inform visitors about the all exciting events that take place in Lviv(exhibitions, expositions,
На ній наш працівник надасть інформацію гостям про всі цікаві події які відбуваються у Львові(виставки, експозиції,

The events that take place in south of Ukraine are not isolated
Події, які відбуваються на Півдні України, не є ізольованими

Based on true events that took place in 1969.
Це твір засновано на реальних подіях, що відбулися в 1959 році.

Events that took place at Western during the years 18481849.
Подій, що відбувалися на західноукраїнських землях упродовж 1848­1849 рр.

Is it possible to examine events that took place many years ago?
Чи можливо дослідити події, які відбувалися багато років тому?

We talk about what funny events that took place in the school.
Він постійно намагався описувати кумедні випадки, які відбувалися в школі.

The film tells of the events that took place in 1976.
Фільм розповідає про події, що відбулися у 1976 році.

Drama based on events that took place in the summer of 1985.
Драма, заснована на реальних подіях, що відбувалися в 1985 року.

Horror based on real events that took place during the 1800s.
Триллер заснований на реальних подіях, що відбулися в 1820 році.