EXISTING RISKS - переклад на Українською

• існуючі ризики
• існуючих ризиків
• наявні ризики
• наявних ризиків

Приклади вживання Existing risks Англійська мовою та їх переклад на Українською

transforming any existing risks into opportunities.
перетворюючи наявні ризики на можливості.

tax burden and to assess existing risks.
податкове навантаження і оцінку наявних ризиків.

provides recommendations for eliminating existing risks.
надає рекомендації щодо усунення існуючих ризиків.

other support of military personnel is brought into conformity with military service conditions(limitations and rights and freedoms specified in the law, existing risks to their life and health, social conditions);
інших видів забезпечення військовослужбовців приведено у відповідність до умов проходження служби(відповідно визначених законодавством обмежень прав і свобод, існуючих ризиків життю та здоров'ю, соціально-побутових умов).

weaknesses and existing risks.
слабких сторонах та існуючих ризиках.

a legal analysis of the company was carried out, existing risks were identified and assessed, which made it possible to protect the client's investment in the amount of more than$ 13 million.
здійснено юридичну аналіз компанії, виявлені та оцінені існуючі ризики, завдяки чому вдалося захистити інвестиції клієнта на суму понад 13 мільйонів доларів.

Naidenova, it is necessary not only to explain the existing risks of media influences,"but to create such a system when children
Найдьонової, потрібно не просто роз'яснювати існуючі ризики медіавпливів,«а створювати таку систему, коли діти і молодь потрапляли б у ситуацію,

We eliminate the existing risks of using digital assets for the purpose of withdrawing assets to an uncontrolled digital environment,
Ми усуваємо існуючі ризики використання цифрових об'єктів в цілях виведення активів в нерегульовану цифрову середу- наприклад,

address efficiently existing risks and prevent new ones from arising.
з метою ефективного вирішення існуючих ризиків та запобігання виникненню нових ризиків..

noted that“the SMM is well aware that conflict tends to exacerbate existing risks relating to human trafficking”
зі свого боку відзначив, що"СММ добре знає, що конфлікт, як правило, посилює існуючі ризики, пов'язані з торгівлею людьми",

can integrate with Nexpose- a vulnerability management system- to analyze existing risks, evaluates available methods of protection against attacks and intrusion control tools,
таким чином виявляє проблеми її безпеки, може інтегруватися з Nexpose- системою управління уразливостями- для аналізу існуючих ризиків, виконує оцінку доступних способів захисту від атак

continuous adaptations of the legal framework as regards high-risk third countries be made in order to address efficiently existing risks and prevent new ones from arising.
безперервної адаптації правових рамок стосовно третіх країн з високим рівнем ризику з метою ефективного реагування на існуючі ризики та запобігання виникненню нових.

In no case should you hide the existing risk situations from the doctor at the donor station.
Ні в якому разі не потрібно приховувати були ризиковані ситуації від лікаря на донорському пункті.

use financial analysis to determine what the existing risk to retrieve money a credit or a loan.
використовують фінансовий аналіз, щоб визначити, який ризик існує для кредиту або кредиту.

The increased immunoglobulin count, together with the growth of TSH, indicates the development of dysfunction of the gland in a woman and the existing risk for the child, as the lack of hormones affects its development.
Підвищений показник імуноглобулінів спільно з ростом ТТГ вказують на розвиток дисфункції залози у жінки і на існуючий ризик для дитини, так як нестача гормонів впливає на його розвиток.

differences in the cultural characteristics of countries and the existing risk of inflation and changes in the exchange rate.
відмінності в культурних особливостях країн і існуючий ризик інфляції і зміни курсу валют.

differences in the cultural characteristics of countries and the existing risk of inflation and changes in the exchange rate.
відмінності в культурні особливості країн і існуючий ризик інфляції та зміни курсу валют. Насправді ситуація складається набагато простіше.

Further analyzes degree penalties(level) of existing risks.
Далі проводиться аналіз ступеня(рівня) вже існуючих ризиків.

The MGA is fully aware of the existing risks and the need to eliminate them for.
MGA цілком усвідомлює існуючі ризики та необхідність їх усувати в цілях.

The implementation of risk reduction measures can introduce new risks into the system or increase the significance of other existing risks.
Впровадження заходів із зниження ризику може призводити до внесення нових ризиків до системи або до підвищення важливості інших існуючих ризиків.