Приклади вживання Fails to meet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also, Vitrenko noted that the existing gas transit contract between Naftogaz and Gazprom fails to meet the requirements of Ukrainian
Вітренко також додав, що поточний транзитний контракт між"Нафтогазом" і"Газпромом" не відповідає вимогам українськогоfundamentally revise the legal recognition process that remains anchored to a diagnostic framework that fails to meet international standards," the report said.
переглянути процес юридичного визнання, який залишається закріпленим в медичних рамках, які більше не відповідають міжнародним стандартам»,- говориться в звіті організації.He fails to meet the therapists' expectations(he can't even figure out what they are),
Він не в змозі задовольнити очікування терапевтів(він навіть written commitment to pay in favour of the beneficiary for the amount guaranteed, instead of the principal, in case the latter fails to meet the obligations upon demand for payment made by the beneficiary.
при якому банк-гарант видає письмове зобов'язання перед Бенефіціаром оплатити грошові кошти за Принципала у разі невиконання останнім своїх зобов'язань при пред'явленні Бенефіціаром вимоги оплати.21 scientists declared that they"believe Japan's whale'research' program fails to meet minimum standards for credible science".
Всесвітнього фонду дикої природи(WWF), 21 вчений заявив, що японська програма"вивчення" китів не відповідає мінімальним критеріям науковості.It is clear that a typical Spanish agency fails to meet such diverse needs.
тому подібне Зрозуміло, що типове іспанське агентство не зможе задовольнити таких різноманітних запитів.Trial procedures frequently failed to meet international standards of fair trial.
Судові процеси в Росії часто не відповідають міжнародним нормам справедливого відправлення правосуддя.Research suggests that more than half of the projects fail to meet their desired objectives.
Дослідження свідчать, що більше половини проектів не відповідають бажаним цілям.This condition failed to meet the necessary standard.
Таке становище вже давно не відповідає необхідним стандартам.Countries that fail to meet their commitments could be removed from the group.
Ті, хто не виконає свої зобов'язання, можуть бути виключені з групи.But it failed to meet international standards.
Але вони все-таки не досягли міжнародних стандартів.The Russian side allegedly failed to meet two necessary requirements.
Російська сторона не виконала дві основні вимоги.But this book failed to meet my expectations.
Але ця книга не виправдала моїх очікувань.The League of Nations, failed to meet its objectives.
Ліга Націй не виконала своєї мети.September 23 elections failed to meet international standards.
Вибори 23 вересня не відповідали міжнародним стандартам".The captain also failed to meet the obligation to provide assistance after the collision.
Капітан також не виконав зобов'язання щодо надання допомоги потерпілим після зіткнення.Constitutional reform- failed to meet the goal.
Конституційна реформа не досягла своїх цілей.The captain also failed to meet the obligation to provide assistance after the collision.
Також капітан-українець не виконав зобов'язання щодо надання допомоги постраждалим після зіткнення.Furthermore, they may fail to meet the revised safety standards.
Вони також можуть не відповідати найсучаснішим стандартам безпеки.Hence they fail to meet.
Тому вони не зустрічаються на.
