Приклади вживання Faithful servant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
But Phileas Fogg had decided to go to the end, and together with his faithful servant Passepartout went on incredible journey!
Але Філлеас Фогг вирішує йти до кінця і разом зі своїм вірним слугою Паспорту відправляється в цю неймовірну подорож!It begins to seem to him that a faithful servant of Ali is spying on him, who served with him for fifteen years.
Йому починає здаватися, що за ним шпигує відданий слуга Алі, який прослужив у нього п'ятнадцять років.thou good and faithful servant.”!
добрий і вірний рабе!who is a faithful servant of Christ on our behalf.
котрий єсть вірний служитель Христів, за вас.good and faithful servant.".
добрий і вірний рабе».in a house with a faithful servant Martin, in love with him, and a niece student, twenty-six-year-old Clotilde.
у будинку з закоханої у нього вірною прислугою Мартіною, і ученицею-племінницею, двадцятишестирічний Клотільда.the beloved brother and faithful servant in the Lord, will make known to you all things;
усе скаже вам Тихик, любий брат і вірний слуга в Господі.On 17 June 1739 Major Malcolm Sinclair'A good and faithful servant of Sweden' was charged with affairs of State,
Червня 1739 року майор Малькольм Сінклер-«добрий і вірний раб Швеції» був звинувачений у змові проти російської державиSaint Demetrius ordered his faithful servant Lupus to distribute his wealth to the poor saying,“Distribute my earthly riches among them, for we shall seek heavenly riches for ourselves.”.
святий Димитрій одночасно наказав своєму вірному служителю Луппу роздати майно бідним зі словами:“Розділи багатство земне між ними- будемо шукати собі багатства небесного”.St Demetrius ordered his faithful servant Lupus to distribute his wealth to the poor saying,"Distribute my earthly riches among them, for we shall seek heavenly riches for ourselves.".
святий Димитрій одночасно наказав своєму вірному служителю Луппу роздати майно бідним зі словами:“Розділи багатство земне між ними- будемо шукати собі багатства небесного”.In 1562, she succumbed to smallpox and died, but as a faithful servant and caregiver, she continues to visit the Victorian family at Hampton Court Palace- although according to palace officials she didn't start appearing until the 1800s when Hampton Church,
У 1562 році вона захворіла на віспу і померла, але, як вірний слуга і доглядач, вона продовжує відвідувати вікторіанську сім'ю в палаці Хемптон-Корт, хоча, за словами чиновників палацу, вона не почала з'являтися до 1800-х років, коли Хемптонська церква,Faithful Servants of the Regime.
Вірний слуга радянського режиму.Faithful servants of God firmly resolve to follow his direction regarding blood.
Вірні слуги Бога твердо постановили дотримуватись його вказівок стосовно крові.What can we learn from faithful servants of Jehovah who stayed neutral?
Чого ми вчимося від вірних служителів Єгови, котрі залишились нейтральними?What can we learn from the examples of God's faithful servants who remained neutral?
Carried by faithful servants.
Несомих вірними слугами.The Bible teaches us that God rewards His faithful servants.
Біблія завіряє нас, що Всемогутній Бог відповідає на молитви своїх вірних служителів.Look down from heaven to the faithful servants of tears.
Поглянь з небес на сльози вірних слуг.People have become willing slaves own stomach, his faithful servants and dumb subjects.
Люди стали добровільними рабами власного шлунка, його відданими слугами і безсловесними підданими.People became voluntary slaves of their own stomach, his faithful servants and wordless subjects.
Люди стали добровільними рабами власного шлунка, його відданими слугами і безсловесними підданими.
