Приклади вживання To remain faithful Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The researchers could find no evidence that clever women are more likely than the general population to remain faithful.
The official grounds for her refusal was that she claimed she wished to remain faithful to her dead husband.
Офіційних причин для відмови у неї не було, але вона стверджувала, що бажає залишитися вірною померлому чоловікові.the tears of her father and to remain faithful to her confession!
сльозам свого батька та залишитися вірною своєму визнанню!I made the decision to remain faithful to my principles.
я прийняв рішення залишатися відданим своїм принципам.Own shirt is closer to the body, or how to remain faithful to the native cinema,
he chooses to remain faithful to what he has seen,
яка вибирає залишатися вірним тому, що вона обрала,The streamer says that it plans to remain faithful to the“quintessential spirit
Let it be your concern to remain faithful to your Eastern identity by updating your Constitutions in the light of the Code of Canons of the Eastern Churches,
А також будете старатись залишитись вірними східній ідентичності, яка вам притаманна, дбаючи про осучаснення Конституцій у світлі Кодексу Канонів для Східних Церков,There are many exhortations in the Bible for the recipients of God's unconditional grace to remain faithful to the end, so,
У Біблії міститься безліч нагадувань одержувачам Божої безумовної благодаті залишатися вірними до кінця, тому,The streamer says that it plans to remain faithful to the“quintessential spirit
У прес-релізі представники Netflix заявили, що мають намір залишатися вірними«квінтесенційному духущиро говорити, залишатися вірними правді в своїх думках,We must hold to these words if we are to remain faithful to true Christianity- the true Church of Christ has always been,
Якщо ми хочемо залишатись вірними істинному християнству, ми повинні триматися цих слів- правдива Церква Христова завжди була,We must hold to these words if we are to remain faithful to true Christianitythe true Church of Christ has always been,
Якщо ми хочемо залишатись вірними істинному християнству, ми повинні триматися цих слів- правдива Церква Христова завжди була,During the reception, His Holiness Patriarch Filaret advised that Ukrainian citizens who consider themselves laity of the Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate are contacting him being derived of their right to remain faithful of this Church.
Під час прийому святіший патріарх Філарет поінформував, що до нього звертаються громадяни України, які вважають себе мирянами Української православної церкви Київського патріархату, щодо позбавлення їх права залишатися паствою цієї церкви.we strive to remain faithful to the traditions of Ukrainian cuisine
ми прагнемо одночасно зберігати вірність традиціям української кухніA fresh reading of Populorum Progressio, more than forty years after its publication, invites us to remain faithful to its message of charity
Прочитання наново Populorum progressio після понад сорока років від її публікації заохочує залишитися вірним її посланню любовіThe US continues to remain faithful to our obligations in the field of arms control, said the Deputy Minister.- Unfortunately,
Сполучені Штати надалі залишаються відданими нашим зобов'язанням в галузі контролю над озброєннями,- сказав заступник міністра.-
