FEDERAL ELECTIONS - переклад на Українською

• федеральних виборах
• федеральні вибори
• федеральних виборів

Приклади вживання Federal elections Англійська мовою та їх переклад на Українською

when the CDU lost federal elections), the highest- 56.2 percent(2013).
коли ХДС програла федеральні вибори), найвищий- 56,2%(2013 р.).

which will allow the Ministry of Justice to file federal accusations of hacking any voting system that is used in federal elections.
який дозволить Міністерству юстиції оголошувати федеральним злочином втручання до будь якої системи голосування, яка використовується на федеральних виборах.

Women were not allowed to vote in federal elections until 1971- an interesting fact.
Жінки не мали права голосувати на виборах федерального рівня аж до 1971 року,- цікавий факт.

After securing a mandate for the Bundestag in the German federal elections in 2017, he resigned his seat in the State Parliament.
Після отримання мандату Бундестагу на федеральних виборах у Німеччині в 2017 році, він подав у відставку в регіональному Уряді.

The AEC is also responsible for registering political parties intending to field candidates at federal elections, monitoring the activities of those political parties,
АВК також відповідає за реєстрацію політичних партій, які мають намір висувати кандидатів на федеральних виборах, спостерігає за діяльністю цих політичних партій,

After marathon negotiations, the PDS and WASG agreed on terms for a combined ticket to compete in the 2005 federal elections and pledged to unify into a single left party in 2006 or 2007.
Після переговорів, ПДС і WASG домовилися про створення спільного списку для участі в федеральних виборах 2005 року і зобов'язалися об'єднатися в єдину ліву партію в 2007 році.

I think it will be after the federal elections in Germany, they will decide whether Ukraine reaches enough in the sphere of political reform and the rule of law.
я думаю, що це буде після федеральних виборів у Німеччині, вони вирішуватимуть, чи достатньо зробила Україна у сфері політичних реформ, верховенства права.

For example, a study of the 1974 Canadian federal elections found that attractive candidates received more than two
Наприклад, в ході аналізу федеральних виборів, що проводилися в Канаді в 1974 році, було виявлено,

discuss the future of the Association Agreement with Ukraine after the federal elections in Germany, minister for European affairs of the United Kingdom David Lidington stated.
обговорять майбутнє Угоди про асоціацію з Україною після федеральних виборів у Німеччині, заявив міністр у справах Європи МЗС Великобританії Девід Лідінгтон.

At the September 2017 federal elections, the AfD broke new ground in postwar German politics when it became the first party to the right of the Christian Democrats to enter the Bundestag winning 20 percent.
На федеральних виборах у вересні 2017 року АдН відкрила новий розділ у післявоєнній політиці Німеччині, ставши першою партією, правішою захристиян-демократів, яка увійшла до Бундестагу з 20% голосів.

However, the agency responsible for overseeing federal elections in Canada, Elections Canada,
Однак установа, відповідальна за спостереження за федеральними виборами в Канаді, Elections Canada, наступного дня пояснила,

Linder was elected the new chairman of the FDP following the resignation of Chairman Philipp Rösler after the 2013 German federal elections in which the FDP failed to clear the 5% hurdle to enter the Bundestag for the first time since 1949.
Ліндер був обраний новим головою ВДП після відставки Філіпа Реслера після провалу на федеральних виборах, на яких ВДП не змогла подолати 5% бар'єр, щоб увійти до Бундестагу вперше з 1949 року.

Successful participation, especially in federal elections, requires large amounts of money,
Успішна участь, особливо у федеральних виборах, вимагає великої суми грошей,

In the negotiations to form a coalition government with the Christian Democrats under Chancellor Angela Merkel following the 2005 federal elections, Erler led the SPD delegation in the working group on foreign affairs;[2] his counterpart from the CDU/CSU was Friedbert Pflüger. Under the leadership of minister Frank-Walter Steinmeier, he subsequently served as Minister of State(alongside Günter Gloser) at the Federal Foreign Office from 2005 to 2009.
На переговорах щодо формування коаліційного уряду з християнськими демократами під керівництвом канцлера Ангели Меркель за результатами федеральних виборів 2005 року Ерлер очолив делегацію СДПН у робочій групі із закордонних справ[1]. його колегою з ХДС/ ХСС був Фрідберт Пфлюгер Під керівництвом міністра Франка-Вальтера Штайнмаєра згодом він працював державним міністром(поряд з Гюнтером Глозером) у Федеральному міністерстві закордонних справ з 2005 по 2009 рік.

At the 2011 federal election, the Conservatives won a majority government with 167 seats.
На федеральних виборах 2011 року консерватори виграли уряди більшості з 167 місць.

Vote in a federal election;
Голосувати на федеральних виборах;

Currently Australia is approaching a federal election.
Тим часом австралійці готуються до федеральних виборів.

There is an upcoming federal election in Canada.
Незабаром- федеральні вибори в Канаді.

Turnout in the last Australian federal election was 95 per cent.
На минулих федеральних виборах у Австралії явка склала 95%.

So what exactly is the state of play at the upcoming Federal election?
Що ж це все означає у переддень наступних федеральних виборів?