FEMININITY - переклад на Українською

• жіночність
• фемінність
• жіночості
• фемінінність
• жіночності
• жіночністю
• фемінності
• жіночість

Приклади вживання Femininity Англійська мовою та їх переклад на Українською

I feel empowered that I made a strong choice that in no way diminishes my femininity.
Я пишаюся тим, що я зробила непростий вибір, який жодним чином не ущербляет мою фемінність.

Students' Trade union committee of NTUU“KPI” congratulates all students of the University with the spring, femininity and beauty holiday.
Профком студентів НТУУ"КПІ" щиро вітає всіх студенток університету зі святом весни, жіночості і краси.

Creative fashions, fine line between femininity and unisex, an entertaining game of combining your image
Творче ставлення до моди, тонка грань між жіночністю і унісексом, захоплююча гра з образом

identity, femininity and body image.
ідентичності, жіночності та зображення тіла.

In the last twenty years, stereotypes that have defined femininity for centuries have undergone rapid destruction.
В останнє двадцятиріччя стереотипи, століттями визначали фемінність, зазнали стрімкого руйнування.

of masculinity and femininity, influences all of us.
мужності та жіночості, впливає на всіх нас.

Also valuing one's own body in its femininity or masculinity is necessary if I am going to be able to recognize myself in an encounter with someone who is different.
Потрібно також поціновувати своє тіло в його фемінності чи маскулінності, щоб могти розпізнати себе в зустрічі з іншим, відмінним від нас.

practicality in clothing, with femininity and elegance.
практичності в одязі разом із жіночністю і витонченістю.

Femine elements and rock‘n' roll vibes are combined beautifully in a passionate universe of raw masculinity and sensual femininity.
Жіночі елементи і рок-н-рольні вібрації прекрасно поєднуються в пристрасному всесвіті сирої маскулінності та чуттєвої жіночності.

androgyny, femininity, masculinity, creativity,
маскулінність, фемінність, креативність, емпатія,

Ideas about masculinity and femininity lie at the roots of violence
Ідеї про мужність і жіночість лежать у корені насильства

Changing cultural stereotypes of masculinity and femininity, as well as changes in the structure of gender roles
Зміна культурних стереотипів маскулінності і фемінності; зміни в структурі гендерних ролей

She begins to worry when she is limited to petty debates about the difference between masculinity and femininity.
Вона починає турбуватися, коли її обмежують дріб'язковими суперечками про те, в чому різниця між мужністю та жіночністю.

Feminine elements and rock‘n' roll vibes are combined beautifully in a passionate universe of raw masculinity and sensual femininity.
Жіночі елементи і рок-н-рольні вібрації прекрасно поєднуються в пристрасному всесвіті сирої маскулінності та чуттєвої жіночності.

also weakness and femininity.
також зі слабкістю і жіночністю.

women have the opportunity to see in some disregard for role stereotypes that have integrated into their own lives the features of male masculinity and female femininity.
жінок маємо можливість бачити в деякому ігноруванні рольових стереотипів, інтегрували в власне життя риси чоловічої маскулінності і жіночої фемінності.

different ideas of masculinity and femininity are at the heart of why
різні уявлення про мужність і жіночість знаходяться у серці того,

appeals to stylish minds with a clear position blurring the boundaries between femininity and masculinity.
звертається до стильної свідомості з чітким баченням, яке розмиває кордони між жіночністю й мужністю.

defined by femininity and perpetual optimism.
який визначається жіночністю і вічним оптимізмом.

elegance and femininity of the composition for the fair sex.
вишуканістю і жіночністю композиції для представниць прекрасної статі.