FINANCIAL INCLUSION - переклад на Українською

• фінансової інклюзії
• фінансової інтеграції
• фінансової доступності
• фінансової інклюзивності
• фінансове включення
• financial inclusion
• фінансова інклюзія
• фінансову інтеграцію

Приклади вживання Financial inclusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our goal is to promote financial inclusion and greater access to finance for all Ukrainians.
Наша мета- сприяння фінансовій інклюзивності та більш широкому доступу до фінансових послуг для всіх українців.

Oslo, Norway(March 28, 2019)- A new report from Mastercard confirms the power of mobile technology to improve financial inclusion.
Осло, Норвегія, 28 березня 2019 р.- Нове дослідження Mastercard підтверджує вплив мобільних технологій на розвиток фінансової інклюзії у світі.

Visa is supporting efforts by the Universal Postal Union(UPU) to advance financial inclusion through a charitable grant to their new Financial Inclusion Technical Assistance Facility.
Visa підтримує спроби Міжнародного поштового союзу(UPU) щодо поширення фінансової доступності шляхом благодійних грантів своїй новій Установі із надання технічної допомоги щодо фінансової доступності.

We have said from the outset that Vodafone's desire is to make a genuine contribution to extending financial inclusion.
Ми з самого початку говорили, що бажання Vodafone- зробити справжній внесок у розширення фінансової доступності.

International standards body ISO has introduced new specifications for mobile banking with the aim of promoting financial inclusion.
Міжнародна організація зі стандартів ISO випускає новий набір специфікацій для мобільних банківських послуг, спрямованих на стимулювання фінансової участі.

barriers to financial inclusion are insufficient financial literacy,
бар'єрами на шляху до фінансової інклюзії є недостатня фінансова грамотність,

The ecosystem not only revolves around financial inclusion, but also bringing together communities at grassroots level,
Екосистема не тільки обертається навколо фінансової інтеграції, але також об'єднує громади на низовому рівні, вирішуючи життєві проблеми,

create a strong fintech ecosystem and enhance financial inclusion in Ukraine.
створенню сильної фінтех-екосистеми та підвищенню фінансової інклюзії в Україні.

environmental sustainability, financial inclusion, gender equity,
екологічної стійкості, фінансової інтеграції, гендерної рівності,

including through a“Financial Inclusion Demonstration Zone” in three Northeast provinces.
інноваційні продукти, включаючи«Демонстраційну зону фінансової доступності».

This challenge will focus on applications that support broader financial inclusion objectives, including financial services comparison tools,
В центрі уваги цього виклику будуть програми, які підтримують більш широкі цілі фінансової інклюзивності, у тому числі інструменти для порівняння фінансових послуг,

particularly in their utility as an instrument for financial inclusion in developing or under-developed countries.
особливо в їх корисності як інструмент для фінансової інтеграції в країнах, що розвиваються або недостатньо розвинених країнах.

was commissioned by Mastercard and launched at the Financial Inclusion Summit in Oslo on 28 March 2019,
підготовлено на замовлення компанії Mastercard та презентовано на Financial Inclusion Summit в Осло 28 березня 2019 року,

community empowerment and financial inclusion.
уповноваження громад та фінансової інклюзивності.

of bank runs and even provide financial inclusion to less privileged areas left underserved by existing financial infrastructure.
знизити навантаження на фінансову систему, зменшити ризик банківських операцій і навіть забезпечити фінансове включення в менш привілейовані райони.

macroeconomic development, financial inclusion, innovation and financial market development will help to lay a solid foundation for the development of the financial system
макроекономічний розвиток, фінансова інклюзія, розвиток фінансових ринків та інновацій допоможуть закласти міцний фундамент для розвитку фінансової системи

In turn, one of the strategic goals of the National bank is financial inclusion, a qualitative breakthrough for which is offered by modern technologies- digital,
Водночас однією зі стратегічних цілей Національного банку є фінансова інклюзія, якісний прорив для якої власне пропонують сучасні технології- діджитал,

This global movement strives to provide financial education and financial inclusion to all children and youth and has already gathered
Child and Youth Finance International прагне забезпечити фінансову освіту і фінансову інтеграцію для всіх дітей та молоді і вже отримала підтримку багатьох відомих лідерів

Financial inclusion means creating conditions that encourage all segments of the population to use various financial services that are accessible,
Фінансова інклюзія- створення умов для залучення усіх сегментів населення та бізнесу до користування різноманітними фінансовими послугами,

This global movement strives to provide financial education and financial inclusion to all children and youth, and has already gathered
Child and Youth Finance International прагне забезпечити фінансову освіту і фінансову інтеграцію для всіх дітей та молоді і вже отримала підтримку багатьох відомих лідерів