THEIR INCLUSION - переклад на Українською

• їх включення

Приклади вживання Their inclusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Though grounded in the Church's experience and reflection, the Twenty Points are offered as valuable considerations to all people of good will who might be willing to implement them and advocate their inclusion in their country's negotiations.
Базуючись на досвіді Церкви, 20 Пунктів пропонуються як цінні поради для всіх людей доброї волі, які, можливо, готові їх реалізувати та виступати за включення їх до переговорів у своїй країні.

they have the advent of the Internet to thank for their inclusion in a far wider market than they ever had before.
вони мають появою Інтернету, щоб подякувати за їх включення в набагато більш широкому ринку, ніж вони коли-небудь раніше.

will advocate for their inclusion and implementation.
будуть виступати за їх врахування та імплементацію.

their close association with other Class 2 goods justify their inclusion in Class 2,
їх тісний зв'язок з іншими товарами 2 класу виправдовують віднесення їх до 2 класу,

construction to jewellery justifies their inclusion in Class 14.
конструкцією пояснює їх наявність у 14 класі.

informs the User about their inclusion in their end device.
інформував користувача про їх включення в їх кінцеве пристрій.

guaranteed by our Constitution(their inclusion in the Constitution was a long despised Soviet trick!)- the right to an adequate standard of living,
гарантовані нашою Конституцією(включення їх до Конституції- давно остогидле радянське лукавство!)- право на достатній рівень життя,

performed on low-noise transistors T1 and T2(S790T) with their inclusion according to the circuit with a common emitter
виконаних на тихих транзисторах Т1 і Т2(S790T) з їх включенням за схемою з загальним емітером

of the recognition of existing entities of the Catholic Church for their inclusion in the State register of legal personalities in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.
визнання існуючих об'єктів Католицької Церкви для включення їх до державного реєстру юридичних осіб, відповідно до законодавства республіки.

except to the extent that another Standard requires or permits their inclusion in the cost of an asset.
коли інший стандарт вимагає або дозволяє включати їх до собівартості активу).

insurance companies, for which one of the conditions of investing in securities is their inclusion in the quotation list«A1»
для яких однією з умов вкладення коштів в цінні папери є включення їх до котирувального список«А1»

gloss- these materials or their inclusions in the design of the walls,
глянець- ці матеріали або їх вкраплення в оформленні стін,

Non-violent groups featured in the document were furious at their inclusion.
Ненасильницькі групи, представлені в документі, розлючені своїм включенням.

with the reasons for their inclusion.
з причинами їх включення.

I had noticed however, that children were not being mentioned neither the importance of their inclusion.
Проте, ми звернули увагу, що жодна дитина не вказала на їх важливість.

To contribute to the societal recognition of Roma and to their inclusion into the respective majority societies.
Внести вклад в суспільне визнання ромів і їх включення в суспільство більшості.

Therefore, their inclusion into the process of return of peace to the Donbass automatically strengthens our positions
Тому їх включення в процес повернення світу на Донбас автоматично підсилює наші позиції

And, ultimately, to enhance their inclusion into the social environment under conditions of equality,
Та в кінцевому рахунку, розширити їх включення у соціальне середовище на умовах рівності,

resources that would contribute to the development of their inclusion in society.
які б сприяли б їх включенню в розбудову суспільства.

Increase the presence of Ukrainian films abroad, their inclusion in the programmes of international film festivals
Збільшити присутність українських фільмів за кордоном, їхню представленість у програмах міжнародних кінофестивалів