Приклади вживання First global Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The text of the Declaration is the first global definition of the rights that all people possess.
Текст Декларації є першим глобальним визначенням прав, якими володіють всі люди.That was when the rapidly evolving Samsung Electronics organized the first global championship on computer games named World Cyber Games(WCG).
Тоді в плани нестримного Samsung Electronics, що розвивається, увійшло проведення першого глобального турніру по комп'ютерних іграх- World Cyber Games(WCG).helping the World Bank establish its first Global Knowledge and Research Hub.
The trafficking protocol is the first global legally binding instrument with an internationally agreed-upon definition on trafficking in persons.
Протокол є першим глобальним юридично обов'язковим документом з узгодженим визначенням питання про торгівлю людьми.Researchers have developed the first global model that analyses the routes taken by marine invasive species.
Вчені розробили першу глобальну модель, яка аналізує маршрути проходження морських інвазійних видів.Using the special observed data archive, received during the First Global Whether Experiment(1978-1979), the verification of the well-known longwave radiation parameterizations was made.
Використовуючи унікальний спеціалізований архів даних спостережень, отриманий в період Першого глобального експерименту погоди(1978-1979 рр.), здійснена верифікація відомих параметризацій довгохвильових потоків радіації.where he helped establish the World Bank's first Global Knowledge and Research Hub.
допомагаючи Світовому банку заснувати свій перший глобальний центр знань та досліджень.It is the first global legally binding instrument with an agreed definition on trafficking in persons.
Протокол є першим глобальним юридично обов'язковим документом з узгодженим визначенням питання про торгівлю людьми.Brazil recently hosted NETmundial, the first global conference on Internet governance,
Бразилія нещодавно брала NETmundial, першу глобальну конференцію з питань управління Інтернетом,Then the plans of the rapidly developing Samsung Electronics included the first global tournament on computer games- World Cyber Games(WCG).
Тоді в плани нестримного Samsung Electronics, що розвивається, увійшло проведення першого глобального турніру по комп'ютерних іграх- World Cyber Games(WCG).In 2018 Signify became the first global lighting company to LiFi-enable normal office lighting fixtures.
У 2018 році компанія Signify стала першою світовою компанією в галузі освітлення, яка зробила можливим зв'язок Li-Fi за допомогою звичайних офісних освітлювальних приладів.On Friday, March 15, 2019, the first global protest day of"Fridays For Future" took place.
У п'ятницю, 15 березня 2019 року, відбувся перший глобальний день протесту Fridays for Future.became the first global bank to issue a loan using blockchain technology.
став першим глобальним банком, який видав кредит з використанням технології blockchain.a member of Star Alliance, the first global alliance of international airlines.
також є членом Star Alliance, першого глобального альянсу міжнародних авіаліній.he recognised the need for licensable images at an affordable cost and created the first global subscription image marketplace.
він усвідомлював необхідність ліцензованих зображень за доступною ціною і створив перший глобальний ринок зображень за передплатою.The authors say the research is the first global analysis of the effects of forest cover change on local temperature using high-resolution NASA global satellite data.
Дослідження є першим глобальним аналізом наслідків зміни лісового покриву на локальній температурі за допомогою супутників НАСА.Once in orbit, the satellites will create the first global observation system for the gas most responsible for warming the planet.
Після виходу на орбіту супутники створять першу глобальну систему спостереження за парниковими викидами, які є основною причиною received during the First Global Whether Experiment(1978-1979), has used.
отриманий в період Першого глобального експерименту погоди(1978-1979) рр.end of production- November 2014, the first global Inmarsat phone confirmed reliability and dependability!
припинення виробництва- листопад 2014, перший глобальний телефон Інмарсат, перевірена часом надійність і безвідмовність!became the first global bank to issue a loan using Blockchain technology.
став першим глобальним банком, який видав кредит з використанням технології blockchain.
