Приклади вживання First-year students Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But first-year students cannot participate in the competition,
later the discipline"Business Ukrainian language" for ukrainian first-year students of all specialties.
потім дисципліну«Ділова українська мова» для вітчизняних студентів першого курсу всіх спеціальностей.Every year we celebrate a contest among the first-year students"Meet: here we are!".
First-year students are required to attend several courses spanning a period from November to May
Студенти першого курсу зобов'язані відвідувати кілька The first-year students have already attended their first lectures,
Першокурсники вже відвідали свої перші лекції,Every year we hold a contest among the first-year students“Meet: here we are!”.
Кожного року проводиться конкурс художньої творчості серед першокурсників«Зустрічайте: це- ми!».In November first-year students will be celebrating their first Students' Day
У листопаді першокурсники відсвяткують свій перший День студента, але перед цим на них чекає чимало цікавихFirst-year students live together on north campus,
Першокурсників живуть разом на північному кампусі,All first-year students have the opportunity to meet their groupmates in an informal atmosphere
Усі першокурсники мають можливість зустрітися зі своїми одногрупниками в неформальній обстановціIoT has started in 2016 and it now successfully involves 48 second-year students and 65 first-year students, who often take prizes in various hackathons and startup competitions.
ІоТ стартувала у 2016 році і за цією програмою вже успішно навчаються 48 другокурсників та 65 першокурсників, які часто займають призові місця у різних хакатонах та стартап-змаганнях.Our University is a big family, and you, first-year students, are responsible from now-on for its reputiotion and image.
Наш університет- це велика родина, і ви, першокурсники, відсьогодні є відповідальними за його імідж та репутацію.First-year students have the opportunity to spend a year in one of our 65 partner universities(America, Asia, Europe)…[-].
Перший рік студенти мають можливість провести The Golden Integral”- is a good possibility for first-year students to show their vocal,
Золотий інтеграл»- можливість для студентів перших курсів показати свої вокальні, хореографічні, драматичніMentors are senior students who help first-year students adapt to university life,
Ментори- це студенти старших The goal of the course is to teach first-year students to study, solve problems,
Мета курсу- навчити студентів першого року навчання, вирішувати проблеми,Of the total EU enrollment, first-year students accounted for 62,270 students,
Із загального числа учнів в ЄС, студенти першого курсу становили 62 270 студентів,For nearly ten years the first-year students of the university have had the opportunity of free access to the course with interactive animation.
Вже близько десяти років студенти перших курсів нашого університету мають можливість у вільному доступі вивчати parents and students themselves first-year students.
батьки і самі студенти першокурсників.a new festive tradition of induction into tourism students of the first-year students was introduced.
з 2008 року на кафедрі запроваджена традиція урочистого прийняття першокурсників у студенти-туристи.This conclusion is confirmed by the fact that among first-year students 57 people have 200 points of external independent evaluation in mathematics, making up 42.9% of students in Ukraine.
Цей висновок підтверджує й те, що серед студентів першого курсу 57 осіб мають 200 балів ЗНО з математики, що складає 42, 9% таких школярів України.
