FOR INDUSTRIAL PURPOSES - переклад на Українською

• для промислових цілей
• для промислових задач
• для виробничих цілей
• промислового призначення
• для технічних цілей

Приклади вживання For industrial purposes Англійська мовою та їх переклад на Українською

And we will explore the technology of desalination water for industrial purposes, which is used in factories,
І будемо вивчати технологію опріснення води для технічних цілей, яка використовується на заводах,

it contains FFA level of about 1.5% and suitable for industrial purposes.
містить рівень FFA близько 1,5%, підходить для промислових цілей.

making it ideal as food for livestock or for industrial purposes(paint, engine lubricants).
робить їх ідеальними як корм для худоби або для промислових цілей(фарби, моторні масла).

High quality clean and virtually no odor enables the owner to use water for industrial purposes.
Висока якість очищення і повна відсутність запаху дає можливість власнику використовувати воду для технічних цілей.

the main buyers are those who use it for industrial purposes.
основними покупцями- ті, хто використовує його для промислових цілей.

the portion left after manufacture is used for industrial purposes.
віск, що залишився після переробки, використовують для промислових цілей.

Initially, such devices were used only for industrial purposes, however, and in everyday life their advantages are indisputable.
Спочатку такі прилади використовувалися тільки в промислових цілях, однак і в побуті їх гідності незаперечні.

For industrial purposes they are usually provided with protective covers in order not to break them down tank(the ball).
Для виробничих потреб їх зазвичай постачають захисними кожухами, щоб не розбився їх резервуар(кульку).

An animal is in production until it can be used for industrial purposes, then it is seized
Тварина знаходиться на виробництві до тих пір, поки її можна використовувати у промислових цілях, потім її вилучають

The first attempts to liquefy natural gas for industrial purposes refer to the beginning of the XX century.
Перші спроби зріджувати природний газ в промисловій меті відносяться до початку XX століття.

A license for the marketing of“medical” marijuana for industrial purposes is issued for a period of 5 years.
Ліцензія на здійснення обігу«медичної» марихуани у промислових цілях видається на 5 років.

used for farming and 3% used for industrial purposes.
81% з них використовуються в сільському господарстві і 3% в промислових цілях.

as well as various products for industrial purposes.
також різні вироби виробничого призначення.

I guess that someone now thinks that the production of plastics under pressure extremely interesting for industrial purposes.
Здогадуюся, що хтось зараз подумає про те, що виробництво пластмасових виробів під тиском цікаво виключно в промислових цілях.

7% used for industrial purposes.
7% використовується в промислових цілях.

because production for industrial purposes is no longer maintained.
так як видобуток в промислових цілях більше не ведеться.

The world's internal reservoirs of heat, indicated by frequent volcanic eruptions, will be tapped for industrial purposes.
А запаси тепла нашої планети- про які говорять часті вулканічні виверження- будуть задіяні в промислових цілях.

Garnet species' light transmission properties can range from the gemstone-quality transparent specimens to the opaque varieties used for industrial purposes as abrasives.
Характеристики світлової проникності видів гранату можуть варіюватися від прозорих зразків, якість яких дорогоцінного каміння, до непрозорих сортів, що використовуються в промислових цілях як абразивні матеріали.

For industrial purposes and production of erucic acid, rapeseed is used;
Для промислових цілей та для виробництва ерукової кислоти використовується ріпак;

is partly used for industrial purposes, although changing economic
частково використовується для промислових цілей, незважаючи на мінливі економічні