FOR SERVING - переклад на Українською

• для подачі
• для обслуговування
• для сервірування
• для служіння
• для відбування
• для служби

Приклади вживання For serving Англійська мовою та їх переклад на Українською

comfortable for serving guests.
комфортний для обслуговування гостей.

396gWooden plate Drink Pad suitable for serving coffee or tea with your favorite dessert.
396г Дошка Coffe&Tea серії Drink Pad з деревини- підходить для подачі кави або чаю разом з улюбленим десертом.

or occasion for serving people and making money from the service.
або приводом для служіння людям і заробляти гроші від служби.

Peskov called prematurely the question of the possibility of returning sailors to Ukraine for serving the punishment there.
Пєсков назвав передчасним питання про можливість повернення моряків в Україну для відбування там покарання.

A white background of napkins will make them elegant and suitable for serving a table for a holiday.
Білий фон серветок зробить їх ошатними і придатними для сервірування столу для свята.

This orientation has attracted numerous investors from all over the world who use the Greater Pearl River Delta region as a platform for serving global and Chinese markets.
Цей напрямок привертає численних інвесторів зі всього світу, які використовують ДПР як платформу для обслуговування глобального і китайського ринків.

chopped gorgonzola cheese(leave some cheese for serving), grated parmesan
подрібнений сир Горгонзолла(але трішки відкласти для подачі), тертий пармезан

the delegation of responsibility for serving others.
делегування відповідальності для служіння іншим.

Therefore, Russia has hired locals with Russian citizenship for serving in the peacekeeping mission
Саме тому Росія наймала місцевих мешканців із російським громадянством для служби в миротворчій місії

operation of appliances and dishes for serving).
експлуатація приборів та тарілок для подачі).

As a result, the barrier to entry for serving maps on the web has been lowered.
Як результат, бар'єр для пропуску для обслуговування карт в Інтернеті знижений.

other, and clean- for serving ready meals.
оброблення м'яса та іншого, і чисту- для сервірування готових страв.

indicate several directives for serving one's neighbour in our Church.
для глибших роздумів і вказати деякі напрями для служіння ближньому в нашій Церкві.

Webpack also provides a built-in development server called webpack dev server that can be used as an HTTP server for serving files while developing.
Webpack також пропонує вбудований сервер розробки, який називається webpack dev server, який може використовуватися як HTTP-сервер для обслуговування файлів під час розробки.

napkins on the table for serving.
на стіл серветки для сервірування.

then they are cut into rectangular shapes for serving.
потім нарізується на прямокутні шматочки для подачі.

development team for serving customer.
розробки команди для обслуговування клієнтів.

raspberry jam for serving(optional).
малинове варення для подачі(за бажанням).

Both these models represent Airbus A330 family developed by European concern Airbus in the end of 1980th for serving long-haul flights.
Обидві ці моделі складають сімейство Airbus A330, розроблене європейським концерном Airbus наприкінці 1980-х років для обслуговування далекомагістральних авіаліній.

information technology professionals and computer engineers who aim for serving the Palestinian community in IT.
комп'ютерних інженерів, які прагнуть для обслуговування палестинського співтовариства в області ІТ.