Приклади вживання For the supply Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Угоди розраховані на 25 років і передбачають поставки 10 млрд кубометрів газу в рік в Італію, Грецію та Болгарію.Today, we continue the negotiations for the supply and licensed production of portable anti-aircraft missile complex“Igla-s” for India.
На сьогодні продовжуємо переговори з постачання і ліцензійного виробництва переносного зенітного ракетного комплексу Голка-С для Індії.ITW SYSTEMS experts together with the partners BETTERLIGHTS implemented a project for the supply and installation of LED lights for the Hagebaumarkt DIY supermarket in Lindenberg, Germany.
Фахівці ITW SYSTEMS спільно Such a machine with an automatic mechanism of operation provides for the supply of heated boiler water with steam through an innovative pod with a ready coffee,
Така машина, що володіє автоматичним механізмом роботи передбачає подачу розігрітій бойлерної води з парою крізь інноваційну чалдах з готовим кавовим,США наклали санкції на РФ за поставки нафти з Ірану до Сирії.However, the funds for the supply will be allocated to the escrow in the United States, which will be beyond the control of the current authorities.
Однак кошти за поставки будуть нараховуватися на ескроу-рахунок в США, який буде непідконтрольний чинній владі.In this current, the left hand is responsible for the supply of negative energy to the body
У цьому плині саме ліва рука відповідає за надходження негативної енергії в тілоIn some regions, responsible for the supply managers found the opportunity to purchase the"Volga",
В одних регіонах відповідали за постачання керівники знаходили можливість придбати«Волги»,A business arrangement for the supply of goods or services at a fixed price(make parts on contract).
Бізнес-домовленість щодо постачання товарів або послуг за фіксованою ціною(складати частини за контрактом).Overall, the prospects for the supply industry to the meat industry are positive:
Загалом, прогноз для постачальників м'ясної промисловості є позитивним,Контракт передбачає поставку чотирьох літаків-амфібій Бе-200ЧСAgreement, valid for 8 years, for the supply of min 50 to max 120 double deck trains.
Договір, дійсний протягом 8 років, для поставки від 50 до 120 двоповерхових поїздів.Before Constantine's reforms they were directly responsible for the supply of the army, the Annona militaris which was a separate tax form the time of Diocletian in place of arbitrary requsititions.
До реформ Костянтина вони безпосередньо відповідали за постачання армії, Annona militaris, яка була окремим податком In fact, Sudan is used as a transit base for the supply of weapons and military personnel to African countries handpicked by Russia for using in its pernicious geopolitical interests.
А фактично Судан використовується як перевалочна база для постачання зброї та особового складу до країн Африки, які Росія намагається використати у своїх геополітичних деструктивних інтересах.ISO 28004 Security management systems for the supply chain- Guidelines for the implementation of ISO 28000.
ISO 28004:200 Security management systems for the supply chain-- Guidelines Spetstechnoexport SE has successfully completed a contract for the supply of special purpose paratroop systems
Спецтехноекспорт» виконав контракт з поставки для ЗСУ парашутних систем спеціального призначення та керованих систем десантуванняПотенційні можливості українських земель дозволяють забезпечувати продукцією не тільки Європу, але і Росію,Earlier, the court reaffirmed the debt of Ukrainian companies for the supply of gas amounting to two billion US dollars.
Раніше суд підтвердив борг української компанії за поставки газу на суму понад 2 млрд доларів США.Consider, for example, the work of an enterprise for the supply of pre-cooked and chilled semi-finished products.
Розглянемо для прикладу роботу підприємства з постачання попередньо приготованих і охолоджених напівфабрикатів.
