FORCE HIM - переклад на Українською

• змусити його
• змушують його
• примушувати його
• примусити його
• заставити
• змусить його

Приклади вживання Force him Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would force him to take solos.
Я був призвичаєний до занять соло.

We can… force him to retire, though.
Мы можем… заставить его уйти на пенсию.

There is no law that would force him to do so.
Немає такого закону, який би зобов'язував його це робити.

However, conflicts with his superiors force him to abandon medicine.
Однак конфлікти з начальством вимушують його залишити медицину.

And no-one could force him.
І ніхто його не міг змусити.

And nobody could force him.
І ніхто його не міг змусити.

In that case, you shouldn't force him to keep playing.
У цьому випадку його не слід примушувати продовжувати виконувати завдання.

They can influence his opinion and force him to drink.
Вони можуть впливати на його думку і примушувати до випивки.

Force him one way onto your best foot,
Змусити його один шлях на ваш кращий пішки,

He must capture the seer, Proteus, and force him to reveal which divine spirit he angered
Для цього він повинен захопити провидця Протея, і змусити його розкрити чий божественний дух був обурений,

professional duty force him to spy on the major through the servant of Youssef.
професійний обов'язок змушують його встановити стеження за майором через слугу Юсефа.

But certain circumstances force him to go back home,
Однак обставини все-таки змушують його повернутися на батьківщину

In difficult times for the city, a hero appears who can tame any criminal and force him to flee in fear.
У скрутний для міста час з'являється герой, здатний приборкати будь-якого злочинця і змусити його бігти в страху.

If he feels like, then I am glad, but I cannot force him.
Якщо захоче, то я радий, а примушувати його я не маю можливості.

Some false fears force him to leave the material world into the spiritual world
Якісь помилкові страхи змушують його йти з матеріального світу в світ духовний

and perhaps force him to resign from the army.”.
командувача і, можливо, змусить його піти з армії у відставку".

If circumstances force him to connect his life with an unsuitable woman,
А якщо обставини змушують його пов'язати своє життя з невідповідною жінкою,

In other words, how to find the culprit of your losses- the cheater and force him to return what does not belong to him?.
Іншими словами, як знайти винуватця вашої втрати- самого шахрая і змусити його повернути те, що йому не належить?

and perhaps force him to resign from the army.".
командувача і, можливо, змусить його піти з армії у відставку".

But certain circumstances force him to go back home,
Однак обставини все-таки змушують його повернутися на батьківщину