FROM REGION TO REGION - переклад на Українською

• від регіону до регіону
• від регіону

Приклади вживання From region to region Англійська мовою та їх переклад на Українською

This law ensures that Texas avoids a patchwork quilt of regulations that differ from region to region, differ from county to county
Цей закон гарантує, що Техас не перетвориться на клаптикову ковдру, скроєну з правил, які різняться від регіону до регіону, від округу до округу

The order of toasts is not always the same: it varies from region to region, but generally the first glass should be drained for God
Порядок проголошення тостів не завжди однаковий і змінюється від регіону до регіону, але в цілому перший келих зазвичай осушують за Бога

though that number varies from region to region.
ця кількість варіюється від регіону до регіону.

we should shape policy to reflect the differing roles Russia plays from the standpoint of American national interests, from region to region and issue to issue.
ми повинні формувати політику, щоб відобразити різні ролі, які Росії грає з точки зору американських національних інтересів, від регіону до регіону, від проблеми до проблеми.

shifts in power from country to country, from region to region, and from a demographic point of view, there will be changes….
зміщення центрів впливу від країни до країни, від регіону до регіону, навіть з демографічної точки зору відбуватимуться зміни….

though that number varies from region to region.
ця кількість варіюється від регіону до регіону.

Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from region to region and from country to country
Визнаючи, що становище корінних народів різне у різних регіонах і в різних країнах

Recognizing also that the situation of indigenous peoples varies from region to region and from country to country
Визнаючи, що становище корінних народів є різним у різних регіонах та в різних державах

Michael Krondl argues that Hindu dietary rules vary from region to region, and it is possible that this restriction did not exist in present-day Odisha.
Майкл Крондл стверджує, що індуїстські дієтичні правила різняться залежно від регіону, і цілком можливо, що цього обмеження не існувало в сучасній Одіші.

While dish varies from region to region, it is most commonly made using cannellini beans,
блюдо варіюється в залежності від регіону до регіону, воно найчастіше готується з використанням бобів каннеліні, великої північної квасолі

The taste of tea varies from region to region.
Смак винограду відрізняється від регіону до регіону.

The scenery of R varies a lot from region to region.
Декорації R багато чого залежить від регіону до регіону.

Christmas traditions differ from region to region.
традиції вживання їжі відрізняються від регіону до регіону.

Bolivian Spanish as a result of mixing with its indigenous rivals differs from region to region.
Іспанська мова в Болівії є результатом змішення з місцевими ворогами, тому вона відрізняється від регіону до регіону.

In fact, the price tag from region to region will vary from 5.6 to 9.3 thousand dollars.
Насправді цінник від регіону до регіону буде варіюватися від 5, 6 до 9, 3 тисячі доларів.

services provided might vary from region to region.
можуть відрізнятися залежно від країни.

because the structure of the provision of services differs from region to region," he said.
структура надання послуг відрізняється від регіону до регіону",- сказав він.

Unlike the display of ordinary numbers, conventions for currency values do vary from region to region. However,
На відміну від звичайних чисел, правила запису величин у грошових одиницях можуть бути різними у різних областях країн. Але, зазвичай,

may differ from region to region or from country to country
можуть відрізнятися в залежності від регіону і країни, типу Користувача,

Russia's occupation of Crimea and ORDiLO in combination with demographic processes that vary from region to region(see charts) has eased
Окупація Росією Криму та ОРДіЛО поряд із регіональними особливостями демографічних процесів(див. інфографіку)