Приклади вживання Lugansk region Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Activists of the Organization carry out constant monitoring of the situation with observance of freedom of peaceful meetings in Lugansk region.
Активісти організації здійснюють постійний моніторинг стану дотримання свободи мирних зібрань у Луганській області.From June to August 2011 HRC«Postup» had made monitoring of the rights of children with disabilities in Lugansk region.
З червня по серпень 2011 року Правозахисний центр"Поступ" здійснив Моніторинг прав дітей-інвалідів в Луганській області.productivity of winter wheat in Lugansk Region.
продуктивність озимої пшениці в Луганському регіоні.a soldier of the battalion“Kyiv Rus” wounded in Lugansk region.
Russian units moved away from the Lugansk region, but continue to concentrate near the borders of the Kharkov
Російські підрозділи відійшли від Луганської області, але продовжують концентруватися поблизу кордонів ХарківськоїLugansk region possesses significant economic potential
Луганська область має значний економічний потенціалOn the territory controlled by Ukraine Lugansk region, caught the 37-year-old resident of Donetsk,
На підконтрольній Україні території Луганської області упіймали 37-річного мешканця Донецька,In Svatovo, Lugansk region, there was held a training on the program“Children
У місті Сватове Луганської області відбувся навчальний тренінг за програмою«ДітиE-declarations: the first suspect is a retired judge from the Lugansk Region(infographic).
Now everyone who lived in the Donetsk and Lugansk region of Ukraine before the events of 2014 has the right to apply for citizenship.
Відтепер всі українці, які проживають на територіях Донецької та Луганської областей з 2014 року, мають право отримати російське громадянство за спрощеною процедурою.Volodymyr was injured during one of the most tragic ATO episodes- shooting of Ukrainian troops near Zelenopillia village(Lugansk region).
Володимир отримав поранення під час одного з найтрагічніших епізодів АТО- розстрілу українських військ під с. Зеленопілля(Луганська область).I was baptized at the age of 5 in a church the city of Stakhanov, Lugansk region.
хрестили мене в 5-річному віці в одному з храмів міста Стаханов Луганської області.at some point, will become the only option of resuming territorial integrity of Ukraine within the Donetsk and Lugansk region.
на якомусь етапі стане єдиним варіантом поновлення територіальної цілісності України якраз в межах Донеччини і Луганщини.Emergency situations On July 9th at 4:10 am in Lysychansk(Lugansk region) there was a threat of destruction of a dwelling house which already had been in emergency state.
Липня о 4:10 год у Лисичанську(Луганська обл.) виникла загроза руйнування житлового будинку, що перебував у аварійному стані.Severodonetsk, Lugansk region.
м Сєвєродонецьк, Луганська область.to Lviv came children from Lugansk region.
приїхали до Львова діти із Луганської області.Regardless of the outcome of the will of the Ukrainians, Moscow will retain control over the occupied territories of the Donets'k region and Lugansk region.
Незалежно від результату волевиявлення українців, Москва збереже за собою контроль над окупованими територіями Донеччини та Луганщини.announces the opening of Amstor shopping centre in Severodonetsk(Lugansk region).
оголошує про відкриття торгового центру(ТЦ)«Амстор» у Сєвєродонецьку(Луганська область).thermal energy from mine gas with a capacity of 3.2 MW(Sukhodolsk, Lugansk region).
теплової енергії з шахтного газу потужністю 3, 2 МВт(м. Суходольськ, Луганська обл.).such as the stable water supply of residents of Donetsk and Lugansk region.
стабільне водопостачання мешканців Донеччини та Луганщини.
