FROM THE BLACK SEA - переклад на Українською

• від чорного моря
• з чорноморського
• з чорноморських
• від причорномор'я

Приклади вживання From the black sea Англійська мовою та їх переклад на Українською

pools with water from the Black Sea, massage rooms, relaxation rooms.
басейни з водою з Чорного моря, кабінети масажу, кімнати релаксації.

At 300 meters from the Black Sea coast located inexpensive comfortable hotel"Torch",
У 300 м від Чорноморського узбережжя розташувався недорогий комфортний готель"Факел",

Modern Hotel"Promіnada" is located 350 meters from the Black Sea shore in Odessa
Сучасний готель"Променада" розташувався в 350 м від Чорноморського берега Одеси і готовий запропонувати своїм

During this period 34,305 tons of fish were caught from the Black Sea(the quota was 65,636 tons).
За той же період у Чорному морі виловлено 34305 т риби(ліміт- 65636 т).

Bonds of friendship were stretched from the Black Sea city through Atlantic to other continent- North America.
Узи дружби простяглися від чорноморського міста через Атлантику до іншого континенту- Північній Америці.

The hotel is located just 10 minutes from the Black Sea coast, where the sea breeze blends with the hot summer sun.
Розташований готель всього в 10 хвилинах від Чорноморського узбережжя, де морський бриз зливається з жарким літнім сонцем.

because the area is not developed far from the Black Sea coast and the capital of Bulgaria.
тому що область не розвинена, далеко від Чорноморського побережжя і столиці Болгарії.

driven by large export supplies from the Black Sea region and prospects for a weakening of demand.
різко впали внаслідок великомасштабних експортних поставок із Чорноморського регіону і прогнозів щодо зниження попиту.

The Constanta Aquarium features close to 60 different aquatic species of animals from the Black Sea and Danube delta.
В акваріумі Констанци міститься 60 видів риб з Чорного моря і дельти Дунаю.

The international Maritime operation on freedom of navigation should ensure safe passage from the Black sea to Azov.”.
Проведення міжнародної морської операції зі свободи навігації має забезпечити безпечний прохід з Чорного моря в Азовське”.

Pesce al Forno is an Italian fish restaurant where fish from the Black Sea is cooked in Italian wood-burning stove.
Риба у вогні»- рибний італійський ресторан, де готують чорноморську рибу, запікаючи її в італійській дров'яної печі.

we will not allow Russia to oust Ukraine from the Black Sea.
нарощуватимемо партнерство з НАТО, не дамо Росії витіснити Україну з Причорномор'я.

a 5-minute walk from the Black Sea beach and 4 km from the city centre.
в 5 хвилинах ходьби від чорноморського пляжу і в 4 км від центру міста.

we have no problem with Ukrainian warships passing from the Black Sea to their ports in the Sea of Azov.
немає ніяких проблем для проходу українських військових кораблів із Чорного моря до своїх портів в Азовському морі..

there are no problems with the passage of Ukrainian warships from the Black Sea to Ukrainian ports in the Sea of Azov.
немає ніяких проблем для проходу українських військових кораблів із Чорного моря до своїх портів в Азовському морі..

Economy hotel"Deribas" is located in the centre of Odessa on Deribasovskaya street just 500 m from the Black sea.
Економний готель"Дерибас" знаходиться в самому центрі Одеси- на вул. Дерибасівській та всього в 500 м від набережної Чорного моря.

65 kilometers from the Black Sea.
за 65 кілометрів од Чорного моря.

Sterlet(Acipenser ruthenus) lives entirely in freshwater and unlike other sturgeons does not migrate from the Black Sea.
Стерлядь прісноводна(Acipenser ruthenus) живе цілком у прісній воді і, на відміну від інших осетрових, не мігрує з Чорного моря.

freshwater from the Black Sea began to spill over through the Bosporus and the Dardanelles.
прісні чорноморські води почали переливатися через Босфор і Дарданел­­ли.

Our hostel is situated in the beautiful district of the old city not far away from the Black Sea.
Наш хостел розташований у мальовничому районі старого міста поблизу узбережжя Чорного моря.