FROM THE COUNTRY - переклад на Українською

• з країни
• з дачі
• сільського
• від держави
• з села
• з україни

Приклади вживання From the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

if you make an order from the country side.
ви зробите замовлення з дачі.

One day, during lunch, they meet Nicolas, a young man from the country who just arrived in town.
Одного разу вони зустрічають Ніколя- молодого сільського хлопця, котрий щойно приїхав до міста.

Whether business tomatoes"home", from the country, with his plot!
Чи то справа томати"домашні", з дачі, зі своєї ділянки!

One day, during a lunch, they meet Nicolas, a young man from the country newly arrived in town.
Одного разу вони зустрічають Ніколя- молодого сільського хлопця, котрий щойно приїхав до міста.

export of currency values from the country was stopped.
інших дозвільних документів на ввезення або вивезення з України валютних цінностей.

Сertificates of criminal record from the country where the applicant has lived for more than a year in total within the past 10 years.
Довідка про відсутність судимості з країн, де кандидат проживав більше одного року протягом останніх 10 років.

They go from town to town to perform for the people from the country taking with them their own world
Їздять від міста до міста, влаштовують вистави для сільських людей та возять із собою свій власний світ

If you are deported you will be barred from the country for up to ten years.
Також у випадку депортації з країні, вам буде відмовлено у в'їзді впродовж 10 років.

The phone number assigned as the default number of the bridge will be one from the country/region of the organization.
Номер телефону, що призначила кількості міст за промовчанням буде один з країну або регіон організації.

Any new mixture of illicit drugs from the country may possibly have new consequences on people wellbeing.
Будь-яке нове поєднання незаконних наркотиків у країні може мати нові наслідки для суспільної охорони здоров'я.

this alienation of the Russian-speaking population of Latvia from the country, including the opinion of the existing regime as hostile.
це відчуження російськомовного населення Латвії від країни, в тому числі й думка прo наявний режим як ворожий.

Resettlement is the transfer of refugees from the country in which they have sought refuge to another State that has agreed to admit them.
Переселення до третьої країни означає переведення біженців із країни, у якій вони шукали притулку, до країни, що погодилася їх прийняти.

The participants of the summer schools have to cover travel expenses from the country of origin to the summer school location in Latvia themselves.
Учасники літніх шкіл мають самостійно покрити витрати на проїзд із країни походження до місця розташування літньої школи у Латвії.

The value of exports from the country decreased by 32% compared with the 2017- Spain fell one place down.
Вартість експорту країни знизився на 32% у порівнянні з 2017 роком(країна опустилась на одну сходинку вниз).

Although Usman has since moved westward away from the country, many affected areas were still experiencing seasonal rains,
Хоча"Усман" відійшов на захід від країни, в багатьох постраждалих районів все ще йдуть сезонні дощі, що ускладнює рятувальні

Documents from the country of origin confirming the quality,
Документи країни походження, що підтверджують якість,

This includes all cultural aspects of clients, from the country where the hotel is located to the personnel working in it.
Сюди входять усі культурні аспекти клієнтів- від країни, де розташований готель, до персоналу, який працює в ньому.

The participants of the summer school have to cover travel expenses from the country of origin to the summer school location in Valmiera(Latvia) themselves.
Учасники літніх шкіл мають самостійно покрити витрати на проїзд із країни походження до місця розташування літньої школи у Латвії.

Although Usman has since moved westward away from the country, many affected areas were still experiencing seasonal rains,
Хоча"Усман" відійшов на захід від країни, в багатьох постраждалих районів все ще йдуть сезонні дощі, що ускладнює рятувальні

Resettlement is the process of transferring recognised refugees from the country where they initially sought refuge to a third country that has agreed to accept them.
Переселення до третьої країни означає переведення біженців із країни, у якій вони шукали притулку, до країни, що погодилася їх прийняти.