FROM THE DAYS - переклад на Українською

• з часів
• від днів
• з тих пір

Приклади вживання From the days Англійська мовою та їх переклад на Українською

editions is replenished with title page collection of verses«From the days of grief»(1900).
видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою збірки поезій«Із днів журби»(1900 р.).

other concentration camps from the days of World War I.
iншi концентраційні табори часiв Першоi світової вiйни написано чимало.

a collection of period artifacts and weapons from the days.
колекція артефактів періоду та зброї доби.

the given ages of the patriarchal strain begin to diminish quite considerably, so that from the days of Abraham and Isaac we are presented,
з того часу тривалість життя патріархального роду починає помітно зменшуватися, так що з часів Авраама й Ісака їхній вік,

Tn Heb“and there was great joy in Jerusalem, for from the days of Solomon son of David,
Була велика радість в Єрусалимі, бо від днів Соломона, Давидового сина, Ізраїлевого царя,

we still carry a lot of baggage from the days when it did serve as a major way of enforcing gender,
ми несемо чималий тягар тих днів, коли шлюб був головним способом утвердження гендерних,

even an Apple AA battery charger, from the days when they made them.
фірмова клавіатура на моєму робочому столі, і навіть зарядний пристрій Apple, AA, ті дні, коли вони зробили їх.

the Celtic Church consecrating Saturday from the days of the apostles, Moslemsobserving Friday,
кельтська церква, дотримує суботу зі днів апостолів, мусульмани дотримуються п'ятницю,

for about 3,5 weeks from the days of spring and autumn equinox(21-Martha's
протягом приблизно 3, 5 тижнів від днів весняного і осіннього рівнодення(21-sentyabrya sootvetstvenno Марти

emperors ranging from the days of the Roman Empire to the Baroque period.
починаючи від днів з моменту Римська імперія в епоху бароко.

A new analysis of 6.5 million tweets from the days before and after U.S. President Donald Trump announced his intention to ditch the Paris agreement in June 2017 suggests that automated Twitter bots are substantially contributing to the spread of online misinformation about the climate crisis.
Новий аналіз 6. 5 мільйонів твітів за дні до і після президента США Дональда Трампа оголошений його намір відмовитися від Паризької угоди в червні 2017 року говорить про те, що автоматизовані боти Twitter значною мірою сприяють поширенню дезінформації в Інтернеті про кліматичну кризу.

only the events from the days selected in the Date Navigator sidebar will be shown.
всі записи подій днів, які позначено на бічній панелі Навігатора датами. Кожен з записів події

In the Roman Catholic tradition, concern for female education has expressed itself from the days of the Catechetical School of Alexandria,
У римо-католицькій традиції стурбованість жіночою освітою виразилася ще з часів Катехитичної школи в Олександрії,

This started from the day I came down with the future First Lady.
Воно почалося в день, коли я спустився на ліфті зі своєю майбутньою першою леді.

More photos from the day here and here.
Більше фото з події тут і тут.

From the day you.
Од дня того, як Ти.

This is how he de-stresses from the day.
Так він^ятується від денної спеки.

What to expect from the day.
Чого очікувати від цього дня.

She shares her memories from the day.
Він поділився своїми спогадами про цей день.

social development of Lithuania from the day of its establishment to the day of its fall;
суспільний розвиток Литви з часів заснування держави до його падіння;