Приклади вживання Days from the moment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
paid-for additional services(minus bank commission) will occur within 7 working days from the moment a written request is received and will be done according to the following scheme.
оплачених додаткових послуг(з вирахуванням банківської комісії) відбуватиметься протягом 7 робочих днів з моменту подання письмового запиту за такою схемою.calendar days from the moment of ordering by the Buyer.
календарних днів з моменту оформлення замовлення Покупцем.after which the responsible secretary of the editorial board informs the authors within 2-3 working days from the moment of receipt of the article about the positive or negative decision to
обов'язково проходять рецензування, після чого відповідальний секретар редколегії упродовж 2-3 робочих днів із моменту отримання статті повідомляє авторів про позитивнеcalendar days from the moment such Party became aware of the force majeure circumstances.
календарних днів з часу, коли такій Стороні стало відомо про форс-мажорні обставини.Власник Картки Туриста має право повернути її Оператору протягом 14(чотирнадцяти) днів з моменту покупки, за умови, що дана Картка туристів не використовувалася за призначенням і збережений її товарний вигляд(додається Путівник),consular establishments of Ukraine are entered in the Register by department of state registration of acts of civil status of the Head territorial administration of justice in Kiev within seven working days from the moment of receipt of the first copy of assembly record.
консульськими установами України, вносяться до Реєстру відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в м. Києві протягом семи робочих днів з моменту надходження першого примірника актового запису.foreign organizations submit suggestions regarding international experts within twenty days from the moment the law enters into force.
іноземні організації подають пропозиції щодо міжнародних експертів протягом двадцяти днів з моменту набрання чинності законом”.viable only within a day from the moment of an ovulation.
життєздатна лише протягом доби з моменту овуляції.which take one working day from the moment the relevant documents are submitted.
які займають ОДИН робочий день з моменту подання відповідних документів.Production time of individual monitors(full customization) is 14-20 working days, from the moment of receiving ear impressions,
Час виготовлення індивідуальних моніторів(повна кастомізація)- 10-20 робочих днів з моменту отримання нами зліпків.we can make a conclusion each day from the moment of introduction of the reform economizes at least 55 million UAH for Ukraine!
млрд грн на рік, можна зробити висновок, що кожен день з моменту запуску реформи заощаджує Україні щонайменше 55 млн грн!Термін виготовлення- 30 днів з моменту оформлення заказу.Час відіграшу- 31 день з моменту отримання бонусу.Бонуси діють протягом 365 днів з моменту їх активації.Contact us not later than 14 calendar days from the moment of purchase.
This must be done within three days from the moment of your arrival.
Це потрібно зробити протягом трьох днів з моменту вашого приїзду.Rabbits grow most intensively in the first 120 days from the moment of birth.
Найбільш інтенсивно ростуть кролики в перші 120 днів з моменту народження.Money transfer is available for payment within 45 days from the moment of sending.
Грошовий переказ доступний до виплати протягом 45 днів з моменту відправки.Your claim will be reviewed within 5 working days from the moment of receipt.
Ваша претензія буде розглянута протягом 5 робочих днів з моменту отримання.Term of manufacturing is no more than 45 days from the moment of disbursement.
Термін виготовлення не більше 45 днів з моменту оплати.
