FROM THE FIRST MOMENT - переклад на Українською

without any doubt will arise a good feeling from the first moment.

без сумніву виникають гарне почуття з першого моменту.

pink- they attract the eye from the first moment of color density

рожеві- вони притягують погляд з першої миті густотою кольору

From the first moment this possibility started to materialize,

З першого моменту, коли ця можливість почала реалізовуватися,

If you ask children about how to create a holiday, they from the first moment to answer that it is enough to inflate the number of balloons.

Якщо запитати у дітей про те, як створити свято, то вони з першої ж секунди відповідять, що для цього достатньо надути кілька повітряних куль.

From the first moment this possibility started to materialise it has been clear that joining forces with RCF Group is a great opportunity for EAW.”.

З першого моменту, коли ця можливість почала реалізовуватися, було зрозуміло, що об'єднання сил з RCF Group- це чудова можливість для EAW”.

I had from the first moment grown up in it so I did not know anything else.

Я з самого першого моменту, вирощеного в ньому, так що я більше нічого не знаю.

laser engraving keys fascinate you from the first moment of getting acquainted with this phone.

лазерне гравірування клавіш зачаровують з першої ж миті знайомства з цим телефоном.

new life from the first moment of the decision to disperse,

нове життя з першого моменту прийняття рішення розійтися,

From the first moment when the game gives us the first location,

З першої хвилини, коли в грі відкривається перша локація,

This means that from the first moment after the start of the advertising campaign, potential customers continuously receive targeted information about discounts

Це означає, що з першого моменту після старту рекламної кампанії потенційні клієнти безперервно отримують цільову інформацію про знижки

I have been convinced of this from the first moment onwards and have said with all my heart,'Ave,

Я була в цьому переконана з найпершого моменту і від щирого серця сказала:«Ave crux,

so you can from the first moment to live comfortably.

так що ви можете з першого моменту, щоб жити комфортно.

Of course, the atmosphere of trust and the corresponding attitude to the discussed topic could be felt at this place from the first moment(actually, the title Educational Experiments speaks a lot to it).

Звісно ж, атмосфера довіри й відповідний настрій на обговорювану тему в цьому місці відчувався з першої хвилини(власне«Освітній експеримент» уже говорить багато про що).

allowing the guests to have a personalized stay from the first moment.

дозволило гостям отримати насолоду з першого моменту перебування.

God made them more observant by such means, and, from the first moment prepared them for an understanding of more important things.

тому Бог, роблячи їх цим більш благочестивими, від самого початку готував до особливо непохитного дотримання найважливішого.

she was“preserved free from all stain of original sin” from the first moment of her existence(Pope Pius IX, Ineffabilis Deus).

вона була"збережена вільної від усякої скверни первородного гріха" з першого моменту свого існування(Папа Пій IX, Бог невимовний;).

was spared from the stain of original sin from the first moment of her existence.

була врятована від плями від первородного гріха з першого моменту свого існування.

creating an atmosphere of good feeling from the first moment of knowing her, she has university studies,

створюючи атмосферу доброзичливості з першим моменту, як я познайомився з нею, має вищу освіту,

From the first moment of his existence, a human being must be recognized as having the rights of a person- among which is the inviolable right of every innocent being to life”(CCC, 2270).

Від першої хвилини свого існування за людиною повинні визнаватися її права, серед яких невід'ємне право будь-якої невинної істоти- право на життя»(ККЦ 2270).

From the first moment of existence, a human being must be recognized as having the rights of a personamong which is the inviolable right of every innocent being to life(CCC 2270).