FUNCTIONING IN - переклад на Українською

• функціонування в
• функціонує в
• діють в
• працюють в
• роботи в
• функціонують в
• функціонувати в
• працює в
• функціонуюча в

Приклади вживання Functioning in Англійська мовою та їх переклад на Українською

prospect for business organizations functioning in a competitive world.
перспективи для бізнес-організацій, що діють в конкурентному світі 3.

Legal education must equip law professionals to meet the new challenges and dimensions of functioning in a globally integrated world.
Юридична освіта повинна озброїти співробітників правоохоронних, щоб відповідати новим викликам і розміри функціонує в глобально інтегрованою світі.

Telescopic hood for kitchen, functioning in the branch mode,
Телескопічна витяжка для кухні, функціонуюча в відвідної режимі,

There is no doubt that the body of almost any person from birth is equipped with genetic material necessary for optimal functioning in conditions of daily physical exertion.
Немає сумнівів, що тіло практично будь-якої людини з народження укомплектовано генетичним матеріалом, необхідним для оптимального функціонування в умовах щоденних фізичних навантажень.

There is no doubt that the body of almost any person from birth is equipped with the genetic material necessary for optimal functioning in conditions of daily physical activity.
Немає сумнівів, що тіло практично будь-якої людини з народження укомплектовано генетичним матеріалом, необхідним для оптимального функціонування в умовах щоденних фізичних навантажень.

have their own mass-media, own educational establishments, and mostly important that there are Hungarian political parties openly functioning in Ukraine.
власні навчальні заклади різного статусу, а головне- угорські політичні партії відкрито діють в Україні.

Salaries in the organizations, functioning in the framework of the planned economy,
Зарплати в організаціях, що функціонують в рамках планової економіки,

features of its introduction and functioning in Poland, Germany and Ukraine are described.
особливості впровадження та функціонування в Польщі, Німеччині й Україні.

In 1992, the library began functioning in the facility at the address:
Як і навчальний корпус ІМВ, бібліотека почала функціонувати в даному приміщенні,

Placing the concert hall in a room of former church needed execution of big quantity of works that are necessary for its functioning in a new quality.
Розміщення концертного залу у приміщенні колишнього костьолу вимагало проведення великої кількості робіт, необхідних для його функціонування в новій якості.

prospects for business organizations functioning in a competitive world.
перспективи для бізнес-організацій, що діють в конкурентному світі 3.

act in combination with mechanisms, functioning in a comfortable environment.
діють в комплексі з механізмами, що функціонують в комфортних умовах.

which began functioning in 1964.
який почав функціонувати в 1964 році.

The company is part of the Danguad International group of companies that is one of the world's leading networks in the sphere of online gambling functioning in 17 countries.
Owbet входить у групу компаній Danguad International Group- це провідна світова мережа у сфері онлайн-гемблінгу, яка працює в 17 країнах світу.

create a favorable environment for its functioning in Ukraine.
створити сприятливе середовище для його функціонування в Україні.

On August 2 he signed the last law opening all ways for creation and normal functioning in the country of anti-corruption court.
Серпня він підписав останній закон, що відкриває всі шляхи для створення і нормального функціонування в країні Антикорупційного суду.

also the judgments of a person arising under his social environment and functioning in an automatic mode.
й судження людини, що виникають у нього під впливом соціального оточення і функціонують в автоматичному режимі.

modern organizations functioning in the context of today's competitive world.
сучасних організацій, що функціонують в контексті сьогоднішньої конкурентної світі 9.

But gradually those bodies stopped functioning in the towns and districts with the occupation regime.
Але згодом ці органи припинили діяти в тих містах і районах, де було встановлено окупаційний режим.

From October 1, 1943 the Odesa Industrial Institute restored its functioning in Penza, began to train engineering staff for the industry of the USSR.
З 1 жовтня 1943 року Одеський індустріальний інститут відновив свою роботу в Пензі, почав готувати інженерні кадри для промисловості СРСР.