Приклади вживання Further observations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
edges in the imaginary time direction; but further observations will be necessary to distinguish this proposal from other possible explanations for the fluctuations in the background.
Всесвіт не має меж чи країв в уявному напрямі часу, проте подальші спостереження допоможуть нам відрізнити це припущення від інших можливих пояснень флюктуацій фону.using a sounding rocket.[8] In 1971, further observations were performed with the Uhuru satellite,
У 1971 році були проведені подальші спостереження за допомогою супутника Ухуру,Further observations showed that the star shined with infrared light 40,000 times as bright as Earth's sun,
Подальші спостереження показали, що зірка сяяла інфрачервоним світлом в 40 000 разів яскравіше,Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics.[23] Further observations of this pulsar and others in multiple systems also agree with General Relativity.[24].
Тейлор виграв 1993 Нобелівську премію з фізики.[23] Подальші спостереження цього пульсара і інші в кількох системах також згодні з Загальною теорією відносності…[24].Receiving complex treatment and further observation and maintenance.
Отримання комплексного лікування і подальше спостереження і супровід.Further observation of sexologist has shown that reconstructive surgery on the iliac arterial segment may provide a short-term improvement in erection.
Подальше спостереження у сексолога показало, що реконструктивні операції на клубовому артеріальному сегменті можуть дати короткочасне поліпшення ерекції.admit you to the hospital for further observation.
вас приймуть в лікарню для подальшого спостереження.Malhotra freely admits that several unknowns remain, and further observation and study is necessary before Planet 9 can be confirmed.
її колеги відкрито визнають, що залишається кілька невідомих змінних і необхідне подальше спостереження з дослідженням, щоб підтвердити існування дев'ятої планети.This can confirm the presence of cancer as well as rule out other uterine conditions that might need further observation or treatment.
Це може підтвердити наявність раку, а також виключити інші умови матки, які можуть потребувати подальшого спостереження або лікування.her colleagues freely admit that several unknowns remain, and further observation and study is necessary before Planet 9 can be confirmed.
її колеги відкрито визнають, що залишається кілька невідомих змінних і необхідне подальше спостереження з дослідженням, щоб підтвердити існування дев'ятої планети.9.5% experienced deterioration in health, and as further observation showed, the risk of dying
у 9,5% спостерігались погіршення здоровя, і, як показало подальше спостереження, на 10% зростав ризик помертиI had no further observations to make.
У мене не було подальші спостереження, щоб зробити.I immediately flew to Almaty for further observations.
Спершу я полетів в Алмати для надання консультації.Last, the theoretical model is tested by further observations and, if possible, additional experiments.
Нарешті, теоретична модель тестується дальшими спостереженнями і, якщо це можливо, додатковими експериментами.Further observations are strongly encouraged to establish the nature of this very bright optical transient.
Подальші спостереження настійно рекомендується встановити природу цього дуже яскравого оптичного перехідного періоду.Further observations with HARPS-North also revealed three more planets in the same star system,
Подальші спостереження за допомогою інструменту HARPS-North дозволили виявити в системі ще три планети,Geologists believe that further observations will help to see the first signs of this process
Геологи вважають, що подальші спостереження допоможуть побачити перші ознаки цього процесуFurther observations in reply were submitted by the applicant on 30 January
Further observations during Cassini's targeted flyby on March 2,
The mass of the seventh and farthest exoplanet has not yet been estimated- scientists believe it could be an icy,“snowball-like” world, but further observations are needed.
Маса сьомої і найдальшої екзопланети досі не визначена- вчені вважають, що вона може бути льодяною,«типу снігової кулі», але необхідні подальші спостереження.
