Приклади вживання Future economic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
accepted as one of the key factors for future economic stability.
прийнятої в якості одного з ключових чинників для майбутньої економічної стабільності.which coupled with its falling birthrate is raising concerns about labor shortages and prospects for future economic growth.
в поєднанні зі скороченням народжуваності викликає стурбованість щодо нестачі робочої сили і перспектив майбутнього економічного зростання.Nowadays in Ukraine, it is the IT sector that is a key component of future economic success.
В Україні зараз саме IT-сектор є ключовим компонентом майбутнього економічного успіху.The Media Studies M.A. program is intended to have a significant impact on the future economic growth of West Virginia.
The Програма Media Studies MA призначений, щоб мати істотний вплив на майбутнього економічного зростання в Західній Вірджинії.Future economic development and increasing prosperity will put pressure on the planet's capacity to sustain demands for resources
Майбутній економічний розвиток та підвищення рівня життя посилить тиск на можливості планети задовольняти потреби в ресурсах(c) the cost to the entity of renewal is not significant when compared with the future economic benefits expected to f low to the entity from renewal.
Витрати на поновлення не є суттєвими для суб'єкта господарювання порівняно з майбутніми економічними вигодами, надходження яких очікується до суб'єкта господарювання в результаті поновлення.we believe that our work will help the future economic growth of the country," he said.
своєю роботою зможемо сприятиме майбутньому економічному зростанню країни»,- додав він.About 500 consumers answer five questions about current and future economic situation(two and three questions correspondingly).
Близько п'ятисот споживачів відповідають на п'ять запитань про поточну і майбутню економічну ситуацію(два і три запитання відповідно).attract creative talent to contribute to their future economic growth.
залучити творчий талант, який сприятиме їх майбутньому економічному зростанню.About 500 consumers answer 5 questions about current and future economic situation(2 and 3 questions correspondingly).
Близько п'ятисот споживачів відповідають на п'ять запитань про поточну і майбутню економічну ситуацію(два і три запитання відповідно).visitors was the current and future economic situation.
і для відвідувачів була поточна та майбутня економічна ситуація.Drilling wells for water is not only a contribution to the future economic well-being, it is also a contribution to one's own health.
Буріння свердловин на воду- це не тільки внесок в майбутнє економічне благополуччя, це ще й внесок у власне здоров'я.The purpose of this program is to deepen the pool of available researchers in contemporary multidisciplinary fields important to the future economic and social development of Taiwan.
Метою цієї програми є поглиблення пул доступних дослідників в сучасних міждисциплінарних областях, важливих для майбутнього економічного і соціального розвитку Тайваню.It is probable that future economic benefits associated with the item will flow either to
Будь-яка майбутня економічна вигода, пов'язана з позицією, можливо, стане для банку притокомPost-capitalism refers to any hypothetical future economic system that is to supersede capitalism as the dominant form of economic organization.
Посткапіталізм- будь-яка гіпотетична майбутня економічна система, яка повинна замінити капіталізм як домінуючу форму економіки.Which of economic system can be called post-capitalist(any hypothetical future economic system that is to replace capitalism as the dominant form of economic organization)?
Посткапіталізм- будь-яка гіпотетична майбутня економічна система, яка повинна замінити капіталізм як домінуючу форму економіки?while preparing their economies to perform well in a future economic landscape characterized by growing uncertainty.
готуючи свої економіки до функціонування в майбутньому економічному ландшафті, який буде характеризуватися зростаючою невизначеністю.Help our clients from the government to find out expectations of Ukrainian business about future economic development of the county;
Допомогти нашим клiєнтам з державних кiл визначати очiкування українського бiзнесу стосовно майбутнього економiчного розвитку країни;This indicates there was little confidence in the currencies on the world market and that expectations of future economic stability were grim.
Це свідчило про низький ступінь довіри до світових валют і вказувало на похмурі економічні перспективи.Accordingly, most subsequent expenditures are likely to maintain the expected future economic benefits embodied in an existing intangible asset rather than meet the definition of an intangible asset and the recognition criteria in this Standard.
Відповідно, більша частина подальших видатків буде спрямована скоріше на збереження очікуваних майбутніх економічних вигід, утілених в існуючому нематеріальному активі, аніж на забезпечення відповідності визначенню нематеріального активу і критеріям його визнання у цьому Стандарті.
