GENDER POLICY - переклад на Українською

• гендерної політики
• ґендерної політики
• гендерна політика
• ґендерна політика

Приклади вживання Gender policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new mandate will have a positive impact on gender policy, development and distribution of resources among different categories of population.
Нові повноваження позитивно вплинуть на гендерну політику, розвиток та розподіл ресурсів серед різних категорій населення.

establishes gender policy for equal rights and opportunities.
можливостей виробляє ґендерну політику.

It is planned to increase the number of employees of the secretariat from 643 to 648, consequently, 5 people will manage the gender policy in the government.
Всього граничну чисельність співробітників секретаріату планується збільшити з 643 до 648, отже, гендерною політикою в уряді буде займатися 5 осіб.

Raise awareness of women leaders about gender policy, gender equality,
Підвищити рівень обізнаності жінок-лідерок щодо питань ґендерної політики, ґендерної рівності,

Manoeuvers that surround gender policy remains part of the hybrid war, assures Ivanna Klympush-Tsintsadze in Davos.
Маніпуляції навколо гендерної політики залишаються частиною гібридної війни,- Іванна Климпуш-Цинцадзе в Давосі.

says Dmytro Kuleba at a meeting on gender policy issues.
можливостями,- Дмитро Кулеба на нараді щодо гендерної політики.

in particular the Department of Family, Gender Policy and Trafficking in Persons,
зокрема Департамент сімейної, гендерної політики та протидії торгівлі людьми,

During the Regional Workshop on the Gender Policy Priorities, held on September 17-18, 2018 in Dnipro, the Deputy Prime Minister on European
Під час регіональної робочої наради щодо пріоритетів ґендерної політики, що проходила 17-18 вересня 2018 року у м. Дніпро,

Organization and conducting Educational Program"Advocacy Campaigns on Gender Policy and the Rights of Girls
Організація та проведення навчальної програми“Кампанії адвокації з урахуванням гендерної політики та прав дівчат

A in the structure of the Ministry of Social Policy of Ukraine is the Department's gender policy and the health of children,
А в структурі Міністерства соціальної політики України є Департамент гендерної політики та оздоровлення дітей,

as well as data on gender policy implementation in Ukraine at the national
також дані про реалізацію ґендерної політики в Україні на національному

In addition, Kostiantyn VASHCHENKO presented the textbook“Gender policy in public administration system of Ukraine”,
Також, Костянтин ВАЩЕНКО презентував книгу“Гендерна політика в системі публічного управління України”,

the participants discussed a number of important subject concerning gender policy in Ukraine and the world.
учасники обговорили низку важливих тем, які стосуються гендерної політики в Україні та світі.

local self-government representatives and has also launched an online course"Gender Policy for the Development of Local Self-Government" for representatives of all levels of local government,
також запустив на платформі Спільнота практик онлайн курс«Гендерна політика для розвитку місцевого самоврядування» для представників усіх рівнів місцевого самоврядування,

launched an online course“Gender Policy for Local Self-Government Development” in the Community of Practices.
DESPRO запустив онлайн-курс«Ґендерна політика для розвитку місцевого самоврядування» на Спільноті практик.

Kyiv, 7th March 2013: On 5-6th March 2013 the ninth"Kiev dialogue" on"Gender Policy: Successes- Failures- Prospects" took place in the President Hotel in Kiev.
Дев'ята конференція"Київського Діалогу" відбулася 5-6 березня 2013 р. в"Президент" готелі в м. Київ на тему:"Гендерна політика: успіхи, невдачі, перспективи".

The topics of the events were Children's Rights at School and Gender Policy at School.
освітян Львова на тему«Права дитини в школі» та«Ґендерна політика в школі».

it moves to the formation of what can be defined as state gender policy",- stressed Deputy Minister George Tuka.
він прямує до формування того, що можна визначати як державну ґендерну політику»- підкреслив Заступник Міністра Георгій Тука.

an on-going public platform, which shapes the gender policy agenda for Verkhovna Rada of Ukraine,
яка формує порядок денний з ґендерної політики для Верховної Ради України,

Congress's discussions will involve Governmental Commissioner for Gender Policy Kateryna Levchenko,
У дискусіях Конгресу візьмуть участь Урядова уповноважена з питань ґендерної політики Катерина Левченко,