GOT UP AND LEFT - переклад на Українською

• встали і пішли
• встала і вийшла
• підвівся і пішов
• встав і пішов
• піднявся та пішов

Приклади вживання Got up and left Англійська мовою та їх переклад на Українською

He ate and drank and got up and left.
А той з'їв, і випив, і встав та й пішов.

half of the audience got up and left.
половина аудиторії встала й покинула зал.

No real explanation, he just got up and left.
Він не вигадує для цього причину, він просто встає і йде.

At this point too, several audience members got up and left.
В цю хвилину я і ще декілька директорів різко піднялися і вийшли.

then got up and left.
і випив, і встав та й пішов.

Everybody got up and left.
Бо там усі встали й пішли.

He ate and drank, got up and left.
А той з'їв, і випив, і встав та й пішов.

Two or three people got up and left.
Два або три людини знайшли в собі мужність встати і піти.

then I got up and left.
іще про щось поговорили, я підвівся і пішов.

I made my speech, then we talked about some other stuff, and I got up and left.
Потім я виступив, ще про щось поговорили, і я встав і пішов.

then we talked about some other stuff, and I got up and left.
потім ми поговорили про різні речі, я встав і пішов.

Jesus got up and left the house.
Ісус встає і виходить з дому.

then I got up and left.
ще про щось поговорили, і я встав і пішов.

then we talked about something else, then I got up and left.
потім ми поговорили про різні речі, я встав і пішов.

the head of the delegation of the European Union stated that“game over”, got up and left the meeting.
і принципово" поставили спірні питання,"> керівник делегації Євросоюзу заявила, що"гра закінчена", встала і пішла.

He get up and leave.
Він встав і пішов.

I can get up and leave.
Я можу встати і піти.

Just get up and leave.
Просто встати і піти.

He just get up and leave, no explanation.
Але вони просто встали і пішли, нічого не пояснюючи.

I could get up and leave.
Я можу встати і піти.