Приклади вживання Had information Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
contacted a source in the rocket and space industry who had information about the flight schedules of American Dragon cargo ships to the International Space Station.
зв'язалися з джерелом в ракетно-космічної галузі, що володіє інформацією з приводу графіка польотів американських вантажних кораблів марки Dragon до Міжнародної космічної станції.In the question, the legislators noted that, if Ukraine had information that Buk missile launchers had appeared in the conflict region,
При цьому наголошується, що якщо в України були дані про появу в зоні конфлікту ракетної установки«Бук», то Київ мавand the researchers had information on how their body mass index(BMI)
у вчених були дані про те, як змінювався їх індекс маси тіла(ІМТ),given that the investigator had information that the first applicant might be hiding there.
з огляду на те, що слідчий володів інформацією про можливе переховування там першого заявника.In the question, the legislators noted that, if Ukraine had information that Buk missile launchers had appeared in the conflict region,
У своєму запиті парламентарі зауважили, якщо в України були дані про появу в зоні конфлікту ракетної установки"Бук М1",We had information that they had withdrawn only a few units of the declared 12,500 troops,
У нас є інформація, що вони вивели лише кілька підрозділів із заявлених 12 500 військовослужбовців,We had information that they had withdrawn only a few units of the declared 12,500 troops,
У нас є інформація про те, що вони відкликали лише декілька підрозділів з оголошених 12, 5 тисяч військових, з яких три тисячі His opening statement said: To the extent they had information concerning the fitness,
До тієї міри, що вони мали інформацію з приводу відповідності посаді,Assange said he had information on Trump but that it wasn't worth publishing.
Ассанж сказав, що в нього є інформація про Трампа, але вона не варта того, щоб її публікувати.Assange said he had information on Trump but that it wasn't worth publishing.
Ассанж сказав, що у нього є інформація про Трампа, але вона«не гідна публікації».Coal Industry of Ukraine had information, but as for the financial capabilities….
вугільної промисловості України інформацію мали, а ось щодо фінансових можливостей….Abbott reportedly told the president that Australia had information that the missile that destroyed the plane had Russian origin
Пекіні Еббот повідомив Путіну, що в Австралії є інформація, що ракета, яка знищила літак, має російське походженняsaid it was very likely China was behind the campaign because some of the targets had information that would be of particular interest to Beijing.
за хакерською атакою стоїть Китай, оскільки низка організацій, які зазнали нападу, володіли інформацією, що становить особливий інтерес для Пекіна.said it was very likely China was behind the campaign because some of the targets had information that would be of particular interest to Beijing.
за хакерською атакою стоїть Китай, оскільки низка організацій, які зазнали нападу, володіли інформацією, що становить особливий інтерес для Пекіна.as well as the commander at an“LPR” checkpoint on the southern side of the Stanytsia Luhanska bridge, and none of them had information confirming the alleged incident.
також командира на блокпості«ЛНР» з південного боку моста на смт Станиця Луганська, але ніхто з них не мав відомостей на підтвердження того, що ймовірний інцидент the number of specialized divisions, and most of them are contractors,” Volker responded when asked whether the US had information on the presence of Russian troops in the Donbas.
більшу частину сил становлять контрактники",- сказав Волкер, відповідаючи на питання про те, чи є у США дані про наявність російських військ на Донбасі.In addition, in our directory has information about all major airports in the world.
Крім того, в нашому довіднику є інформація про всі великих аеропортах світу.But not everyone has information about how to perform it in practice.
Але не кожен володіє інформацією про те, як це виконати на практиці.I have information.
Я маю інформацію.He has information we must extract.
У нього є дані, які потрібно витягти.
