Приклади вживання Hard choices Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was determined to do exactly that when facing future hard choices, with more experience, wisdom, skepticism, and humility.
Оце я й збиралася робити у випадку важкого вибору в майбутньому, маючи більше досвіду, мудрості, скептицизму та смирення.Every day, we face hard choices, like, which statement blazer to wear.
Кожен день жінка опиняється перед складним вибором: що надіти, яку помаду використовувати і т.they must now make hard choices.
вони повинні вже зараз зробити непростий вибір.her family have to make hard choices.
її чоловікові доведеться зробити дуже нелегкий вибір.greater causes to serve and hard choices to make.
до яких треба прагнути, і про важкий вибір, який доводиться робити.I did what many of us do in hard choices: I took the safest option.
як багато хто з нас чинить при складному виборі: я обрала найбезпечнішу опцію.only hard choices.
Lots of commenters to brag about how you got out of debt by making hard choices(just as they annoyingly bragged about their inexpensive weddings in the comments of this post).
Що багато коментаторів зможуть похвалитися тим, як ви вийшли з боргу, зробивши жорсткий вибір(так само, як вони дратували хрест про свої недорогі весілля в коментарях цього поста).only hard choices.
а є тільки важкі рішення.including"Hard Choices," the 2014 book about her time as secretary of state, and"Living History," a memoir released in 2003.
в тому числі"Жорсткий вибір", про книзі про її часу в якості держсекретаря в 2014 році і"Живої історії", виданої в 2003 році.but only hard choices.
а є тільки важкі рішення.Earlier this year, experts argued that Putin would have to make hard choices, and his decision to cut defense expenditures by 5 percent was merely an attempt to postpone those.
Раніше цього року експерти стверджували, що Путіну доведеться зробити складний вибір, і його рішення скоротити видатки на оборону на 5% стало лише спробою відстрочити I fully expect lots of commenters to brag about how you got out of debt by making hard choices(just as they annoyingly bragged about their inexpensive weddings in the comments of this post).
Я цілком очікую, що багато коментаторів зможуть похвалитися тим, як ви вийшли з боргу, зробивши жорсткий вибір(так само, як вони дратували хрест про свої недорогі весілля в коментарях цього поста).including"Hard Choices," the 2014 book about her time as secretary of state, and"Living History," a memoir released in 2003.
в тому числі«Жорсткий вибір», про книгу про її час в якості держсекретаря в 2014 році і«Живої історії», випущеної в 2003 році.including“Hard Choices,” the 2014 book about her time as secretary of state, and“Living History,” a memoir released in 2003.
в тому числі«Жорсткий вибір», про книгу про її час в якості держсекретаря в 2014 році і«Живої історії», випущеної в 2003 році.Instead, you faced alternatives that were on a par-- hard choices-- and you made reasons for yourself to choose that hobby, that house and that job.
Замість того, ви стикаєтесь з альтернативами, які, будучи рівноцінними, є важким вибором і ви самі собі виводите причини, щоб обрати те хоббі, той будинок і ту роботу.Vladimir is going to have to make some hard choices, and I think it's very important for the American president,
Володимиру треба буде зробити важкий вибір, і, я думаю, важливо як американському президенту, так і кожному західномуIt's a mistake to think that in hard choices, one alternative really is better than the other,
Помилковою є думка про те, що у важкому виборі одна альтернатива дійсно краща за іншу, але ми не надто розумні,Far from being sources of agony and dread, hard choices are precious opportunities for us to celebrate what is special about the human condition,
На відміну від переживань агонії та страху, важкий вибір є для нас хорошою нагодою пізнати особливість людської природи- причини,Think of a hard choice you will face in the near future.
Подумайте про важкий вибір, який вам доведеться незабаром зробити.
