HAS RESULTED IN - переклад на Українською

• в результаті
• вилилося в
• призвело в
• виразилося в
• привело в
• вилилася в

Приклади вживання Has resulted in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because of their catastrophic history under the rule of St. Petersburg and Moscow, which has resulted in massive national trauma,
Саме тому, що кримські татари, під владою Санкт-Петербурга та Москви, пережили бачаточисленні трагедії, які переросли в глибоку національну травму,

Crimean Tatar people and to determine the status of the Crimean Tatars as indigenous people of the Crimea, which has resulted in discriminatory acts towards the Crimean Tatars by the authorities.
визначення статусу кримських татар як корінного народу в Криму, в результаті чого кримські татари піддавалися дискримінації з боку офіційної влади.

Blue Nile states(together known as the Two Areas), and has resulted in 1.1 million internally displaced persons
в Південному Кордофані і блакитному Нілі, яке виразилося в 1, 2 мільйонів внутрішньо переміщених осіб

APU's sound approach to nurturing school leavers into qualified professionals has resulted in their graduates being highly sought after by employers.
грамотний підхід ВСУ на виховання випускників шкіл в кваліфікованих фахівців привело в наших випускників будучи високо цінуються роботодавців.

Blue Nile states, which has resulted in 1.2 million internally displaced persons
блакитному Нілі, яке виразилося в 1, 2 мільйонів внутрішньо переміщених осіб

Blue Nile states, which has resulted in 1.2 million internally displaced persons
блакитному Нілі, яке виразилося в 1, 2 мільйонів внутрішньо переміщених осіб

APU's sound approach to nurturing school leavers into qualified professionals has resulted in graduates being highly sought after by employers.
грамотний підхід ВСУ на виховання випускників шкіл в кваліфікованих фахівців привело в наших випускників будучи високо цінуються роботодавців.

During the last six months, military pressure has resulted in strategic setbacks for ISIL4 in Iraq, the Syrian Arab Republic
За останні шість місяців у результаті військового тиску на ІГІЛ ця група зазнала стратегічні поразки в Іраку,

what the words mean- has resulted in enormous expenditures on technology initiatives that rarely deliver what the firms spending the money needed
ці слова означають призвело у величезних витрат на технологічних ініціатив, які рідко доставити те, що фірми витрачають гроші потрібні

These successful projects have resulted in increased engagement and field experiences.
В результаті успіху цих проектів значно зросла активність користувачів.

Research activities have resulted in 7 international patents in 2013.
Науково-дослідна діяльність призвели в 7 міжнародних патентів в 2013 році.

It could have resulted in lifelong paralysis.
А це може призвести до пожиттєвого паралічу.

Higher melting temperatures have resulted in.
Обробка більш високими температурами призведе до.

This in turn had resulted in.
У свою чергу це приводило до.

The Foundation is also involved in various social and community development activities, which have resulted in the Foundation being granted special consultative status with the Economic
Фонд також долучається в різні соціально-громадські ініціативи, в результаті яких йому був присвоєний особлививий консультативний статус в Економічній

The foundation is also involved in various social and community development activities, which have resulted in it being granted special consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations.
Фонд також долучається в різні соціально-громадські ініціативи, в результаті яких йому був присвоєний особлививий консультативний статус в Економічній та Соціальній….

centuries of human activities have resulted in widespread fragmentation of the natural habitat.
людська діяльність протягом століть вилилась у значну фрагментацію природних середовищ існування.

Such market trends have resulted in a significant increase in employment
Такі тенденції суттєво вплинули на збільшення кількості трудових спорів,

the threat of lawsuits have resulted in a number of school districts in recent years changing policy to make showers optional.
загрози судових позовів, привели в ряді шкільних округів в останні роки зміни політики, щоб душа обов'язково.

At the negotiating table, the demands of the street have resulted in two concrete issues: forming a new government
За столом переговорів вуличні вимоги вилились у два конкретних питання- формування нового уряду