Приклади вживання Has succeeded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scarlett has succeeded, and soon began playing small roles on stage.
It is an undeniable fact that the free market has succeeded in developing a currency system which well served all the requirements both of indirect exchange
Неможливо заперечувати, що вільний ринок зумів розробити грошову систему, яка відповідає усім вимогам як непрямого обміну,Washington, as much as is known, has succeeded in softening the position of Berlin,
Botswana, ranked 81st, has succeeded in using its wealth from key natural resources to boost the growth rate.
Ботсвана на 81 місці досягла успіху у використанні свого багатства завдяки природним ресурсам для прискорення зростання.He has succeeded in showing that religion isolating itself from scientific insights is lame,
Він зумів показати, що релігія, що ізолює себе від наукових досліджень, непереконлива,It represents a unique peace project that has succeeded in integrating a multitude of former opponents
Собою унікальний мирний проект, який вдалося інтегрувати безліч колишніх супротивниківUkraine has succeeded in moving to NATO standards
Україна досягла успіху в переході на стандарти НАТОAlready a quarter of a century our company has succeeded and is developing,
A team of scientists from Germany has succeeded in creating a Bose-Einstein condensate for the first time in space on board a research rocket.
Групі вчених з Німеччини вдалося вперше створити конденсат Бозе-Ейнштейна у космосі на борту дослідницької ракети.Trump has succeeded in pushing the Democratic Party much further to the left than it was under Obama.
Трамп зумів штовхнути Демократичну партію лівіше, ніж вона була за Обами.They are overjoyed to see that Elsa has succeeded as a wild lion
Вони радіють, побачивши, що Ельзу, яка досягла успіху як дика левицяYears later, there can be no doubt that Video Slots Casino has succeeded with this goal beyond anyone's expectations.
Через 7 років не можна не сумніватися, що казино Video Slots домігся цієї мети за межі тих, хто очікував.Soviet social engineering has succeeded in forming within the Ukrainian community a fairly numerous layer of denationalized“ordinary Soviet people.”….
Совєтській соціальній інженерії вдалося сформувати всередині української спільноти доволі численний прошарок денаціоналізованих«простих совєтських людей».In fact, the platform has succeeded in diminishing the lines between phones,
It is an undeniable fact that the free market has succeeded in developing a currency system which serves all the requirements both of indirect exchange
Неможливо заперечувати, що вільний ринок зумів розробити грошову систему, яка відповідає всім вимогам як непрямого обміну,Do you know at least one person who has succeeded in doing the work he hates?
Чи знаєте ви хоча б одну людину, яка досягла успіху, роблячи роботу, яку ненавидить?The wall, however, has succeeded only in reducing the flow of groundwater from about 500 tonnes a day to about 100 tonnes a day.
Стіні, однак, вдалося лише знизити потік грунтових вод з приблизно 500 тонн на день до 100 тонн на день.We know that open-source has succeeded with software, and tools from managing knowledge and creativity.
Ми знаємо, що відкритий код має успіх в програмному забезпеченні, та в знаряддях управління знаннями та креативністю.MovieLens is an example of a research project that has succeeded in creating a positive feedback loop(Harper and Konstan 2015).
MovieLens є прикладом дослідницького проекту, який має успіх у створенні позитивного петлю зворотного зв'язку(Harper and Konstan 2015).Alex has succeeded in learning languages largely because he discovered a way that worked for him.
Алекс досяг успіху у вивченні мов багато в чому завдяки відкриттю власного способу, який допомагав йому.
