Приклади вживання He recalled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He recalled that after the initial reports he travelled to the United States.
He recalled even a single sound.
He recalled: today I.
To the last breath,” he recalled.
It made them laugh," he recalled.
Він пішов сміючись»,- зазначила вона.He recalled that in 1968 U.S. Treasury undersecretary Fred Deming had been in Basel
Він згадував, як у 1968 році заступник американського міністра фінансів Фред Демінг(Fred Deming) був в БазеліHe recalled the actions of Saddam Hussein in Kuwait in 1990,
Later he recalled his surprise at the‘strong religious accent after so many years of atheistic education'.
Пізніше він згадував своє здивування з приводу«потужного релігійного прояву після стількох років атеїстичного виховання».He recalled difficult moments when he had to tell a mother about the death of her only son two years ago.
Він пригадав важкі моменти, коли доводилося 2 роки тому повідомити матері про загибель її єдиного сина.In his testimony, the ambassador said that he recalled the way he had a conversation with Zelensky's assistant Andriy Yermak in Warsaw on September 1, 2019.
У свідченнях посол розповів, що він згадав, як 1 вересня 2019 року у Варшаві у As a child, he recalled being sent to his grandfather's house every weekend to study the Hebrew language
Він згадував, що будучи дитиною, їздив до дідуся додому на кожні вихідні,He recalled the impact of having discovered Tzara's work in his youth,
Він пригадав який вплив на In a nice conversation, he recalled the most interesting places on the world map,
У милій бесіді він згадав найбільш цікаві місця на карті світу,Rubruk's ethnographic observation concerning 54 nations, he recalled six religious systems,
Етнографічні спостереження Рубрука стосуються 54 народів; він згадував 6 релігійних систем,He recalled that more than 60 percent of all foreign investment in Ukraine in recent years came precisely to the capital.
Він зазначив, що понад 60% всіх інвестицій в Україні останніми роками надходять саме в столицю.He recalled that this transformation began when underground Greek Catholics ceased to fear in 1987.
Він пригадав, що це преображення почалося ще тоді, коли в 1987 році підпільні греко-католики перестали боятися.He recalled going to see his first movie when he was four years old, Dick Tracy.
Він пригадує, що побачив свій перший фільм, коли As a child, he recalled being sent to his grandfather's house every weekend to study the Hebrew language,
Він згадував, що будучи дитиною, їздив до дідуся додому на кожні вихідні,He recalled the princess dipping her head in a“Lady Diana way”
Він згадав, що принцеса опустила голову"способом леді Діани",He recalled the words of His Beatitude Lubomyr Husar,
Він пригадав слова Блаженнішого Любомира Гузара,
