HE WAS AWARDED THE ORDER - переклад на Українською

• нагороджений орденом
• він отримав орден
• був нагороджений орденом

Приклади вживання He was awarded the order Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was awarded the Order of Friendship of Peoples.
Йому було вручено орден«Дружби народів».

In 2009 he was awarded the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.
У 2009 році була удостоєна ордена за заслуги перед Федеративною Республікою Німеччини.

He was awarded the Order of the October Revolution.
Він був нагороджений орденом Жовтневої революції.

For his work he was awarded the Order of St. Stanislaus 2nd degree.
За свою роботу він був нагороджений орденом Святого Станіслава 2-го ступеня.

Pirogov, in 1984 he was awarded the Order of the“Badge of Honor”.
Пирогова, в 1984 р. нагороджено орденом„Знак пошани”.

For distinguished service he was awarded the order of SV.
За відмінну службу отримав орден Св.

He was awarded the Order of"Patriotic War" II degree(order number 9 TC 015/p from 23 August 1943),
Нагороджений орденом«Вітчизняної війни» II ступеня(наказ 9-ТК № 015/ п от 23 серпня 1943),

He was awarded the Order of the Red Banner
Нагороджений орденом Червоного Прапора

In 2014, he personally commanded the defense of the Kramatorsk airfield, for which he was awarded the Order of Bohdan Khmelnytsky of the 3rd degree.
У 2014 році особисто командував обороною аеродрому у Краматорську, за що був нагороджений орденом Богдана Хмельницького 3-го ступеня.

In 2006, he was awarded the Order of Yaroslav the Wise(V category),
В 2006 р. нагороджений орденом Ярослава Мудрого V ступеня.,

He was awarded the Order of the Star of Italy(2016),
Нагороджений орденом«Зірка Італії»(2016 р.),

In 2016 he was awarded the Order"For Courage" of the 3rd degree for participation in the Donbas war.
У 2016 році нагороджений орденом«За мужність» 3-го ступеня за участь у війні на Донбасі.

He was awarded the Order of Lenin in 1977 and the Order of Friendship of Peoples in 1975.
Нагороджений орденом Леніна(1977) і орденом Дружби народів(1975).

He was awarded the Order of Courage 74773 by the Presidential decree of 12 December, 2014.
Нагороджений Орденом Мужності №74773 на основі указу президента РФ від 12 грудня 2014 року.

In 1937, he was awarded the Order of Lenin, and in 1938, the Order of Red Banner of Labor.
У 1937 році МХАТ нагороджений орденом Леніна, в 1938 році орденом Трудового Червоного Прапора.

He was awarded the Order of Courage III degree(posthumously)
Нагороджений Орденом За мужність III ступеня(посмертно)

He was awarded the Order of Lenin and three other orders,
Нагороджений орденом Леніна, 3 іншими орденами,

In 1997, he was awarded the Order of the British Empire for services to children's literature.
У 1997 році він отримав Орден Британської імперії за внесок у дитячу літературу.

In June 2003, he was awarded the Order of the British Empire for his contribution to catering
У червні 2003 року був нагороджений Орденом Британської імперії за внесок в громадське харчування

the Legion of Honor, and in 1991 he was awarded the Order of the Sacred Treasure by the Emperor of Japan.
в 1991 році був нагороджений Орденом Святого Скарбу Першого Ступеня від імператора Японії.