HE WAS DEPORTED - переклад на Українською

[hiː wɒz di'pɔːtid]
[hiː wɒz di'pɔːtid]
його депортували
he was deported
він був депортований
he was deported
був вивезений
was taken
was removed
will , removed
he was deported
was exported
was brought
був висланий
was expelled
was sent
was banished
was deported
was exiled

Приклади вживання He was deported Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Briefly returning to the United States in 1949, he was deported the following year as control of the New Orleans crime family reverted to Carlos Marcello.
Після короткострокового повернення до Сполучених Штатів 1949 року, його депортують наступного року, в той час, як контроль над Новоорлеанською«сім'єю» обіймає Карлос Марчелло.
In December 1944 he was deported together with his mother,
У грудні 1944 р. був депортований разом із матір'ю,
After al-Khattabi was defeated with the help of the French, he was deported to Réunion. The Spanish Army retook the city in 1926.[1].
Після поразки 1926 року, Аль-Хаттабі було депортувано до Реюньйона, а ііспанська армія повторно зайняла місто в 1926 році[1].
In December 1944 he was deported together with his mother,
У грудні 1944 р. депортований разом з матір'ю,
In 1938 he was deported from the Soviet Union, and more of his father Fazil never seen.
У 1938-му батька депортували із СРСР, і Фазиль його більше ніколи не бачив.
In 1938 he was deported from the Soviet Union, and more of his father Fazil never seen.
У 1938 році його батька депортували з СРСР, відтоді Фазіль більше ніколи батька не бачив.
after three years of imprisonment he was deported outside the USSR.
після трирічного ув'язнення- депортували за межі СРСР.
the Prosecutor General ordered his extradition and he was deported to Russia a week later.[113].
Генеральний прокурор видав наказ про його екстрадицію, і тижнем пізніше його було депортовано до Росії.[113].
His studies at Vienna University were interrupted by the First World War, and in 1915 he was deported by the Russian occupational authorities from Galicia to Siberia.
Перша світова війна перервала Миколі Шлемкевичу студії в Віденському університеті- і 1915 його вивезено російськими окупаційними властями на Сибір.
After he was deported by the Russians at the end of 1939, Weissberg went quietly to Cracow
Після своєї депортації з Радянського Союзу наприкінці 1939 року Вайсберг тихо відбув до Кракова,
He is deported to the West in 1970.
У 1976 році його депортували на Захід.
Would he be deported?
Чи буде він депортований?
Now he's deported to Poland.
Тепер його депортовано до Польщі.
2001 on the condition that he be deported to Armenia.
за умови, що його депортують до Вірменії.
Paul's story has ended, has he been deported or has he settled in Germany, and rightly we did not get the answer.
чим завершилася історія Пола, чи його депортували, чи він залишився у Німеччині, і це правильно, що цієї відповіді ми не отримали.
he will remain exposed on streets, will he be deported after he has made the whole journey from Cameroon to north Germany, or he will settle down.
буде змушений спати на вулиці, чи депортують його після довгих мандрів з Камеруна до північної Німеччини, а чи йому вдасться там облаштуватися.
He was deported from China in 2010.
Його було викрадено з України в 2014 році.
He was deported and returned to the United States.
Тоді він був спійманий і депортований назад в США.
He was deported to Mordovia, Russia,
Згодом його заслали у Мордовію, а дружину,
Jewish Gymnasium in 1940, but in 1944 he was deported along with tens of thousands of other people.
році Мукачівську єврейську гімназію, але вже в 1944 році його разом із десятками тисяч інших людей депортували.
Результати: 1699, Час: 0.0638

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська