HE WOULD LEAVE - переклад на Українською

• піде
• він залишить
• покине
• він вийде

Приклади вживання He would leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a letter to colleagues, Steven Miller said he would leave his role in June.
У листі до колег з податкового відомства звільнений керівник Стівен Міллер розповів, що залишить посаду у червні.

it seemed likely he would leave English football.
виглядало так, що йому доведеться покинути англійський футбол.

and then he would leave.
а потом ушел.

10 per cent on aluminium imports despite dire warnings of economic fallout that saw his economic adviser Gary Cohn announce he would leave the White House.
10%- на імпорт алюмінію, незважаючи на страшні попередження економічних наслідків, які бачили його економічний радник Гері Кон оголосити, що він залишить Білий дім.

Frodo told Sam he would leave Middle-earth, along with Bilbo Baggins,
Рози стало відомо, що Фродо залишає Середзем'я разом з Більбо,

The sole representative of civil society in the President's“Anti-Corruption Committee” warned some time ago that he would leave if the President signed a law legalizing corruption(he did), and this language law(ditto).
Єдиний представник громадськости в антикорупційному комітеті уже раніше заявив, що залишить комітет, якщо Президент підпише законопроект, який узаконює корупцію(підписав) та«мовний» закон(теж).

When asked why he would leave Mönchengladbach at the height of his influence
Коли його запитали, чому він покинув Менхенгладбах на піку свого успіху

help him arrange the shelves of water bottles with the labels perfectly lined up on the same side, and he would leave happy with his chocolate cookies.
допомагав йому сортувати на полицях пляшки з водою, на яких були ідеально наклеєні етикетки. І він виходив щасливим зі своїм шоколадним печивом.

Coulthard announced on 17 December 2004 that he would leave McLaren to move to Red Bull for the 2005 season.
Култхард оголосив 17 грудня 2004 року, що він залишає McLaren, щоб перебратися в«Ред Булл» на сезон 2005.

just yesterday we saw that the CFO John Bax announced he would leave at the end of this month) and sales of large
лише вчора ми побачили, що фінансовий директор Джон Бакс оголосив, що він вийде наприкінці цього місяця) і продажі великих міжнародних операцій,

he said that he would leave UKIP if Steven Woolfe was prevented from running for leader leaving Ukip".[53].">
він сказав, що піде від UKIP якщо Стівену Вульфу буде заборонено балотуватися у лідери,

But he would left and she remained.
Потім він поїхав, а вона залишилася.

He would left behind three suicide notes.
Повісилася, залишивши три передсмертні записки.

He would left behind his parents and everything else familiar to him,
Він залишив батьків, інститут

then he started worrying about the animals he would left behind.
потім почав турбуватися про кинутих ними тварин.

In 1949, company founder Frank McNamara was dining with clients in New York and realized he would left his money at home.
У 1949 році директор кредитної компанії Hamilton Credit Corporation Френк Макнамара обідав з клієнтами в Нью-Йорку і зрозумів, що залишив гроші вдома і не мав можливості сплатити рахунок.

Rogers eventually came out of hiding when Bruce Banner used the phone he would left Stark to make contact,
Роджерс зрештою вийшов з укриття, коли Брюс Беннер використовував телефон, який він залишив Старку, щоб встановити контакт,

For many, it was clear that he would leave soon.
Для багатьох стало ясно, що він скоро поїде.

Whether he would leave or not, I don't know.”.
А піде він чи ні, я не знаю».

Jesus assured His followers that even though He would leave, they would not be left alone.
Ісус запевнив їх, що, хоча вони й покинуть його, він не покине їх.