HERDING - переклад на Українською

many reflexes and cunning for herding and pastoral tasks.

багато рефлекси і хитрістю для пасіння і пастирських завдань.

They practice herding of guinea fowls in the meadows,

Практикують випас цесарок на луках,

hunting for food, and herding cattle(16).

полювання на їжу, і пасіння худоби(16).

by whistle at long distances when herding.

свистом на великі відстані при випасанні.

Initially it was used as a herding, but then has spread worldwide and is still considered to be very popular.

Спочатку вона використовувалася як пастуша, але потім отримала розповсюдження по всьому світу і досі вважається вельми популярною.

Fishing, herding, and agriculture(particularly rice production)

Рибальство, скотарство і землеробство(особливо виробництва рису)

The United Kennel Club has them registered as herding but took them out and put them in the Sighthound& Pariah Dog Group.

Сполучені Kennel Club є вони зареєстровані як скотарство, але взяв їх і поклав їх у хортів і Pariah групи.

Herding feeling in people- causes,

Стадне почуття у людей- причини виникнення,

By this time, human beings were already planting crops, herding domesticated animals,

До цього часу люди вже садили культури, випасали домашніх тварин

Many observers cite these episodes as clear examples of herding behavior that is irrational

Багато спостерігачів цитують ці випадки як яскраві приклади стадної поведінки, що є ірраціональною

Many observers cite these episodes as clear examples of herding behavior that is irrational

Багато спостерігачів цитують ці епізоди в якості яскравих прикладів стадної поведінки, що є ірраціональною

Tribes that depend on hunting and herding do not remain stationary and do not build civilizations.

Племена, що залежать від полювання і скотарства, не зберігаються і не створюють цивілізації.

mimicry(herding instinct) and noise trading.

мімікрією(стадний інстинкт) та шумовим трейдингом.

and cattle herding had become a dominant part of the culture.

центральної Європи, а випасання худоби стало домінуючою частиною культури.

During the 9th to 15th centuries, the Tatar economy became based on mixed farming and herding, which still continues.

Протягом IX- XV століть татарська економіка базувалася на землеробстві та скотарстві, ця тенденція продовжується й понині.

For example, before herding Jews into gas chambers,

Так, перш ніж заганяти євреїв у газові камери,

They then began herding thousands of local Serbs into concentration camps

Угорські окупанти почали зганяти тисячі місцевих сербів у концтабори

During the 6 years that he spent in slavery herding sheep, the guy got a strong faith,

За 6 років, що провів він у рабстві пасучи овець, хлопець здобув сильну Віру,

Part of the population is engaged in fishing, herding sheep and camels.

Частина населення займається риболовлею, розводить овець і верблюдів, робота на шахтах, мармурних і гранітових кар'єрах.

originally used for sheep herding.

спочатку використовували для випасу овець.

Приклади вживання Herding Англійська мовою та їх переклад на Українською