Приклади вживання High-priority Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
may be used first for high-priority computing tasks.".
може бути використана спочатку для високопріоритетних обчислень Завдання".supplies, and high-priority cargo, such as replacement parts,
Mayors discussed the pressing issues in facilitating economic development of Ukrainian territorial communities, namely what high-priority efforts need to be taken to set up an efficient LED support system amid decentralization of power
міські голови обговорили актуальні питання прискорення економічного розвитку територіальних громад України, а саме які першочергові кроки необхідно впровадити для створення ефективної системи підтримки МЕР в умовах децентралізації владиOn land, artillery observers are considered high-priority targets by enemy forces,
На суші, артилерійські спостерігачі вважаються високопріоритетними цілями для ворожих сил,Intelligent port management is a high-priority task, enabling to distribute passenger
Інтелектуальне управління портом є першочерговим завданням, що дозволяє оптимальноScientific foundations were established for the new, high-priority research brand Non-equilibrium Plasmochemistry
exterminating international terrorist networks is a high-priority goal for Washington.
initialling the Agreement on Association with Ukraine were high-priority topics during its presidency,
starting with High-priority processes, which will allow much quicker to feel the impact of the project to more accurately predict the timing of the project start-up.
починаючи з найбільш пріоритетних процесів, що дозволить значно швидше відчути віддачу від проекту і точніше прогнозувати терміни запуску проекту в експлуатацію.supplies, and high-priority cargo, such as replacement parts,
витратних матеріалів та пріоритетних вантажів, таких як запасні частини,as well as industrial equipment for their wide implementation in such high-priority field of economy as nuclear energy
промислового обладнання для їх реалізації та широкомасштабного впровадження в таких пріоритетних галузях народного господарства,preparation of high-priority targets for exploration operations.
to develop the Global 200, a list of high-priority ecoregions for conservation,[1]
використав для розробки Global 200 переліку високопріоритетних екорегіонів для збереження[1]later, the high-priority process will ignore equal Number for lower-priority processes,
процес з високим пріоритетом буде ігнорувати рівній Number для більш низького later, the high-priority process will ignore equal Number[i] for lower-priority processes,
процес з високим пріоритетом буде ігнорувати рівнійNumber[i] для більш низького пріоритету процесів,The Draft Law was defined as high-priority for the VRU Agro Committee and Chamber Food& Beverage Committee as well: establishment of transparent requirements for labelling of food and beverages is important
Як Аграрним Комітетом ВРУ, так і Комітетом Палати з питань харчової промисловості Законопроект було визначено пріоритетним, оскільки встановлення прозорих вимог до маркування харчових продуктів є важливим не лише для виробників(з точки зору передбачуваності ринкового регулювання),as well as the special role of the Russian-Ukrainian Interstate Commission in fulfilling this overall high-priority challenge.
також особливу роль Російсько-Української міждержавної комісії у виконанні цього загальної пріоритетного завдання.Activities of the Executive committee for information technologies extend to making decisions on determining high-priority IT tasks or Bank projects within the framework of available IT resources of the Bank
Метою діяльності Керівного комітету інформаційних технологій є ухвалення рішень за визначенням пріоритетних ІТ-завдань або проектів Альфа-Банку Україна в рамках наявних ІТ-ресурсів БанкуHigh-priority weaponry and combat equipment for Russia's Armed Forces include modern nuclear arms(many of the existing missiles have been in service for over 20 years
Пріоритетні види озброєнь та бойової техніки для ЗС РФ- це сучасна ядерна зброя(багато з наявних ракет прослужили понад 20 років і мають бути вдосконалені),It should get the high-priority status it deserves.
