HIS CAPITAL - переклад на Українською

• свою столицю
• свій капітал
• її капіталом
• своєю столицею
• свого капіталу

Приклади вживання His capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ashurnasirpal II also moved his capital to the city of Kalhu(Calah/Nimrud).
Ашурнасірпал II також переніс свою столицю в місто Калху(Калах/Німруд).

It compels him to keep extending his capital, so as to preserve it, and he can only extend it by means of progressive accumulation.”7.
Конкуренція примушує його невпинно збільшувати свій капітал, щоб зберегти його, а збільшувати його він може лише за допомогою прогресивної акумуляції[27].

In 910 the king of Asturias moved his capital to Leon and his was henceforth known as the kingdom of Leon.
У 910 року астурійці перенесли свою столицю до Леону; відтак назва королівства змінилася на Леон.

attempted to build a new Jerusalem as his capital in response to the capture of old Jerusalem by Muslims in 1187.
спробував збудувати новий Єрусалим як свою столицю у відповідь на захоплення старого Єрусалима мусульманами 1187 року.

less security which the borrower has that he will not lose his capital;
залежно від більшої або меншої упевненості позикодавця в тому, що він не втратить свій капітал;

That part of a man's stock which he expects to afford him revenue is called his capital.”.
Та частина, від якої вона чекає одержати доход, називається її капіталом.

then attempted to build a new Jerusalem as his capital in response to the capture of old Jerusalem by Muslims in 1187.
спробував збудувати новий Єрусалим як свою столицю у відповідь на захоплення старого Єрусалима мусульманами 1187 року.

the most successful investor, who made his capital by investing in stocks.
за переконанням більшості його колег,- фортовий інвестор, що зробив свій капітал, інвестуючи в акції.

The park is part of the ancient city where King David set up his capital 3000 years ago.
Цей парк є частиною стародавнього міста, який Давид зробив своєю столицею 3000 років тому.

when Shah Jahan decided to shift his capital from Agra to Delhi.
коли Шах Джахан вирішив перенести свою столицю з Аґри до Делі.

after having lost the respect of his followers and all his capital, he declared bankruptcy.
втративши повагу своїх послідовників і весь свій капітал, він оголосив банкрутство.

who had made Tbilisi his capital.
який зробив Тбілісі своєю столицею.

In 1911 the viceroy abolished the lawpart of Bengal and moved his capital from Calcutta to Delhi.
У 1911 р. віце-король скасував закон про розділ Бенгалії та переніс свою столицю з Калькутти в Делі.

increasing his capital by more than seven times.
за деякими даними збільшивши свій капітал більш ніж в сім разів.

When he became Viceroy of the Deccan plateau he made it his capital and named it Aurangabad.
Коли Аурангзеб став віце-королем плато Декан, зробив його своєю столицею і назвав Аурангабадом.

The fort was built by the fifth Mughal emperor Shah Jahan when he decided to move his capital from Agra in 1638.
Форт побудував п'ятий могольский імператор Шах Джахан, коли вирішив перенести свою столицю з Агри в 1638 році.

he withdraws his capital and from there ceases to be a member of society.
він вилучає звідти свій капітал і перестає бути учасником товариства.

who had made Tbilisi his capital.
який зробив Тбілісі своєю столицею.

when Shah Jahan decided to shift his capital to New Delhi from Agra.
коли Шах Джахан вирішив перенести свою столицю з Аґри до Делі.

while someone spends his capital on business.
а хтось витрачає свій капітал на справу.