HIS MINISTRY - переклад на Українською

[hiz 'ministri]
[hiz 'ministri]
своє служіння
his ministry
their service
his work
його міністерство
his ministry
його відомство
his office
his department
his agency
his ministry
свого служіння
his ministry
of their service
його служінні
his ministry

Приклади вживання His ministry Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Afterward, Jesus began his ministry and displayed his power by casting out demons,
Після цього Ісус розпочав Своє служіння і являв силу Святого Духа,
At the beginning of His Ministry Christ was passing by two brothers, fishermen,
Пам'ять- 13 грудняНа самому початку свого служіння Христос проходив повз двох братів-рибалок,
The time which elapsed between the founding of the schools by Patrick and their growth in the days of Columba would indicate that Patrick began his ministry in Ireland about 390.
Час між заснуванням шкіл і їх зростанням у дні Колумби вказує, що Патрік почав своє служіння в Ірландії близько 390 р. н.
Late in his ministry, Paul calls himself the chief of sinners(1 Timothy 1:15).
Наприкінці свого служіння Павло називає себе першим грішником(1 Тимофію 1:15).
the bishop bears responsibility for the flock entrusted to him- all the people for whom he performs his ministry.
єпископ несе на собі відповідальність за ввірену йому паству, всіх людей, для яких він здійснює своє служіння.
we can focus on what Jesus taught during his ministry.
ми можемо думати про те, чого Ісус навчав протягом Свого служіння.
Paragraph 3“Holy spirit gave Paul the power both to work secularly and to accomplish his ministry.”.
Абзац 3"Святий дух дав Павлу силу як працювати світською, так і виконувати своє служіння».
The Holy Apostle Paul was not one of the 12 apostles who chose the Lord Iisus Hristos during his ministry on earth.
Святий Апостол Павло не був одним з 12-ти Апостолів, яких обрав Господь Ісус Христос під час свого служіння на Землі.
The Holy Apostle Paul was not one of the 12 apostles whom the Lord Jesus Christ chose during his ministry on earth.
Святий Апостол Павло не був одним з 12-ти Апостолів, яких обрав Господь Ісус Христос під час свого служіння на Землі.
felt frustrated at the pace of his ministry.
відчував розчарування від темпів свого служіння.
At the same time, the head of the State Department He said that none of his ministry are not in contact with the Turkish preacher who lives in the United States.
У той же час глава Держдепу поінформував, що ніхто з його відомства не контактував з турецьким проповідником, який проживає на території Сполучених Штатів.
During His ministry Jesus devoted more time to healing the sick than to preaching.
В своєму служінні Христос досить багато часу витрачав на зцілення хворих, аніж на проповідь.
those documents were jointly developed his ministry thereC, the UN
згадані документи розроблені спільно його міністерством, ЄС, ООН
This skill served him well later in his ministry as he spent a great deal of time caring for children on the streets of Turin.
Ця майстерність знадобилася набагато пізніше в його служінні, оскільки він присвячував багато часу на догляд за дітьми на вулицях Турину.
The Apostle Paul dealt with plenty of rejection and opposition in his ministry of the Gospel.
Апостол Павло займався з великою кількістю відторгнення і опозиції в його служінні Євангелія.
His ministry began in 1947 and he conducted more
Так як його служіння почалося в 1947 році,
Yanukovych, every Minister should appoint in his Ministry a responsible employee, who will deal with the information policy under emergency conditions.
ЯНУКОВИЧА, кожен міністр повинен визначити в своєму міністерстві відповідального співробітника за здійснення інформаційної політики в умовах надзвичайної ситуації.
During His ministry on earth, he taught the gospel at all times,
Протягом Свого священнослужіння на землі Він постійно навчав євангелії,
His ministry is a major contributor to peace,
Його служіння- великий внесок у побудову миру,
every Minister should appoint in his Ministry a responsible employee, who will deal with the information policy under emergency conditions.
кожен міністр повинен визначити в своєму міністерстві відповідального співробітника за здійснення інформаційної політики в умовах надзвичайної ситуації.
Результати: 99, Час: 0.0579

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська