Приклади вживання Historic meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
nuclear testing, an historic meeting between North and South Korea is now taking place.
року ракетних запусків і ядерних випробувань проходить історична зустріч між Північною і Південною Кореями.I am proud that the SDP is the only Ukrainian left party that was invited to such a historic meeting.
Я гордий тим, що СДП- єдина українська ліва партія, яку запросили на таке історичне зібрання.The spiritual leader of the world's Orthodox Christians said a historic meeting of church leaders-- the first in more than a millennium-- is taking place on the Greek island of Crete despite a pullout by Russia.
Заявив, що історична зустріч церковних лідерів на Всеправославному соборі- перша впродовж більш ніж тисячоліття- пройде на грецькому острові Крит попри те, що Росія не братиме в ньому участі.nuclear testing, a historic meeting between North and South Korea is now taking place.".
року ракетних запусків і ядерних випробувань проходить історична зустріч між Північною і Південною Кореями.The principal purpose of this trip is to commemorate the historic meeting between Pope Paul VI
За словами Святішого Отця, мета цього паломництва- відзначити історичну зустріч між Папою Павлом VІnothing indicated that this would be a historic meeting with an important outcome.
нічого не вказувало, що це буде історична зустріч із важливим результатом.The late Pope John Paul II held a historic meeting with former Soviet leader Mikhail Gorbachev in 1989
Що покійний Папа Іван Павло II провів історичну зустріч з колишнім радянським лідером Михайлом Горбачовим у 1989 році,as demonstrated by President[Donald] Trump's historic meeting with President Nazarbaev last year,
як це було продемонстровано історичною зустріччю президента(Дональда) Трампа з президентом Назарбаєвим,namely the first historic meeting between the leaders of the DPRK
а саме перша історична зустріч лідерів КНДРbefore the Trump administration ordered migrant children be separated from their parents at the U.S.-Mexico border and before the president's historic meeting with North Korean leader Kim Jong Un.
адміністрація Трампа видала наказ розлучати дітей мігрантів з їхніми батьками на американо-мексиканському кордоні і до історичної зустрічі президента з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином.South Korea Hold Historic Meeting.
Obama and Castro wrap up historic meeting.
Обама і Кастро почали історичні переговори.The summit is shaping up to be a historic meeting with a mediocre outcome.
Саміт являтиме собою історичну зустріч з посереднім результатом.Cuba said it would“provide every accommodation” to ensure the success of the historic meeting.
Куба заявила, що надасть житло усім, щоб забезпечити успіх історичної зустрічі.The European press agrees it was a historic meeting, but opinions vary over what the summit achieved.
Європейська преса вважає цю зустріч історичною, але має різні погляди на те, чого вдалося досягти.I welcome the outcome of historic meeting of the U.S. President with the leader of the DPRK in Singapore.
Вітаю результати історичної зустрічі президента США з лідером КНДР в Сінгапурі.not less influential ecumenical level, in the historic meeting between Francis and the head of the Russian Orthodox Church, Patriarch Kirill, in Havana in 2016.
не менш впливовому, екуменічному рівні- наприклад, історична зустріч Франциска з главою Російської Православної Церкви Патріархом Кирилом у Гавані 2016 року.By the will of the circumstances, he was a member of many historic meetings and negotiations at the highest level when determining the fate of Europe
За волею обставин він був учасником багатьох історичних переговорів і зустрічей на вищому рівні, коли визначалися долі ЄвропиHistoric first meeting.
Перша історична зустріч.spiritual leadership necessary for meeting historic global challenges.
лідерства, необхідного для задоволення історичних глобальних проблем.
