ЗУСТРІЧЕЙ - переклад на Англійською

• meetings
• encounters
• appointments
• gatherings
• to meet
• meeting
• appointment
• encounter

Приклади вживання Зустрічей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це час зустрічей, обіймів і знайомств.
It is the time for meetings, hugs and introductions.

Вчителів учасників зустрічей із психологом Світланою Ройз.
Teachers who participated in meetings with psychologist Svitlana Roiz.

Це місце зустрічей багатьох народів, культур і релігій.
This is a meeting place of people, cultures and religions.

Знаючи про важливість зустрічей, я із задоволенням прийняв це запрошення.
Knowing about the importance of encounters, I gladly accepted this invitation.

Всього 7 зустрічей за 9 днів!
Seven meets in nine days!

День прекрасний для зустрічей, у тому числі онлайн.
This is a good day for contacts including online ones.

Ідеальний низькокалорійний освіжаючий напій для зустрічей або просто для насолоди між прийомами їжі.
It is a perfect low-calorie refreshing drink for occasions or simply a delight between meals.

Ось чому він уникав зустрічей із журналістами та фанами.
That's why he avoided contact with journalists and fans.

У мене було кілька зустрічей з ним і з його командою.
I have had several conversations with him and his staff.

Чому перевізник досі уникає зустрічей із його родиною?
Why is Fooker still avoiding talking to his father?

Фотографії з попередніх зустрічей можна переглянути тут.
Photos from previous sessions can be seen here.

Під час зустрічей учасники обговорили інформаційну війну, яку Росія веде проти України.
During the events participants discussed the information war Russia is waging on Ukraine.

Групи зустрічей Біткойн.
BitcoinV meetup groups.

Після кількох зустрічей ми вирішили працювати разом.
After several conversations, we decided to work together.

У мене було сотні зустрічей.
I have had hundreds of encounters.

Nina RicciL'Air du Temps ідеально підходить для вечірніх або офіційних зустрічей.
Nina Ricci L'Air du Temps is ideal for night time or formal occasions.

Його маленька квартира перетворилася на фотолабораторію і місце зустрічей колег.
His small apartment turned into a darkroom and a gathering place for colleagues.

Пам'ятаю одну із своїх перших зустрічей із ним.
I remember one of my first conversations with him.

відвідування сімейних зустрічей.
attending family reunions.

Вона і провела кілька зустрічей з представниками перевізників.
She did some interviews with survivors.