Приклади вживання Several meetings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She has arranged several meetings in Kyiv, one in Odessa,
За її плечима декілька зустрічей у Києві, одна в ОдесіDuring several meetings with the client, the SGSoft team studies in detail the specifics of its business
В ході декількох зустрічей з клієнтом команда SGSoft детально вивчає специфіку його бізнесуthe participants held several meetings with representatives of different organizations,
учасники мали декілька зустрічей з представниками різних організацій,Our company also held several meetings with the military leadership of Ecuador, Colombia, Paraguay.
In the palace, even several meetings have already passed, at which possible ways of solving the problem were discussed.
Що у палаці відбулось кілька зустрічей, на яких обговорювалися можливі шляхи вирішення проблеми.Several meetings in village councils were held in Izyaslavsky District,
У Ізяславському районі було проведено декілька зустрічей у сільських радах,Even without knowing the foreigner very well, after several meetings they can invite him to visit.
Навіть не дуже добре знаючи іноземця, після декількох зустрічей вони можуть запросити його до себе в гості.where he plans to take in the sights and have"several meetings".
де планує оглянути пам'ятки і провести«низку зустрічей».project managers during several meetings held once and twice a week.
менеджерами проектів протягом декількох зустрічей тримати один і два рази на тиждень.church records show that he attended several meetings at the Bedford Church.
церковні записи свідчать, що він брав участь у кількох зібраннях в Бедфордській церкві.social networking representatives have already told US lawmakers about this during several meetings held in Congress in late July.
представники соцмережі вже розповіли про це американським законодавцям в ході декількох зустрічей, що відбулися where he held several meetings with representatives of local authorities.
де провів низку зустрічей з представниками тамтешньої влади.hold several meetings with young women
проведе декілька зустрічей з молодими жінками,Under the framework of the structured talks under the Indo-French Defence Cooperation Agreement several meetings on industrial collaboration and service exchanges are held regularly.
У рамках структурованих переговорів щодо Індо-Французької угоди про оборонну співпрацю регулярно проводяться декілька зустрічей щодо промислового співробітництва та обміну послугами.the master plan was concocted during several meetings on the premises of Fichtenbauer's law firm.
генеральний план був складений під час низки зустрічей на території юридичної фірми Фихтенбауэра.Several meetings between workers' representatives and Air France management
Within six months, Maxim Bakhmatov will hold several meetings in 5 cities of Ukraine with practitioners
Протягом півроку Максим Бахматов проведе кілька зустрічей в 5 містах України з практиками,The Regulations on the Registry were developed, the Registry Advisory Board was formed from well-known business representatives, several meetings of the Board were held, and the first three independent directors were included into the Registry.
Було розроблено Положення про Реєстр, сформована Рада Реєстру із відомих представників бізнесу, проведено кілька засідань Ради, на яких до Реєстру вже обрано перших три незалежних директори.In addition, the defense asked to postpone the debate to give the floor to the lawyer of the Victoria Burkovskaya she missed several meetings, telling the judge that could not attend due to illness.
Крім того, сторона захисту просила відкласти дебати, щоб дати можливість виступити адвокату Вікторії Бурковська- вона пропустила кілька засідань, повідомивши судді, що не може з'явитися через хворобу.Donald trump and Kim Jong-UN on it, after several meetings, including face to face,
Президент США Дональд Трамп і лідер КНДР Кім Чен Ин на ньому навіть після кількох зустрічей, в тому числі сам на сам, не змогли прийти до домовленостей
