HOLDS IN - переклад на Українською

• тримає в
• проводить у
• має в
• утримує у
• зберігає в
• тримається в
• займає в

Приклади вживання Holds in Англійська мовою та їх переклад на Українською

broadens the outlook and holds in tone.
розширює світогляд та тримає в тонусі.

Bryant is trying to get out from under the wreckage, but there is two Cup Larry O'brien(trophy NBA Champions), which he holds in his hands.
Браянт намагається вибратися з-під уламків, але йому заважають два Кубка Ларрі О'Брайена, які він тримає в руках.

But we should also not throw away everything the past holds in store, for the sake of doing it our way.
Але нам і не слід викидати все те, що минуле тримає в запасі, аби лише зробити щось по-своєму.

The HSK exam holds in many countries in the world in determinate time under the control
Іспит HSK проводиться в багатьох країнах світу у встановлений час,

The club holds in the the form of debates,
Робота клубу відбувається у формі дебатів,

Pavlov put forward the position that the cerebral cortex"holds in its conduct of all phenomena taking place in the body".
Павлов висунув положення про те, що кора головного мозку«тримає у своєму віданні всі явища, що відбуваються в тілі».

According to statistics, more than a third of your life man holds in his sleep, so this is an important quality.
За статистикою більше третини свого життя людина проводить уві сні, тому таким важливим є його якість.

For comparison: the shield, which the mother holds in her hand, mother 13 x 8 meters,
Для порівняння: щит, який тримає в руці Батьківщина мати 13 х 8 метрів,

to give an object that he holds in his hands or waved goodbye;
віддати предмет, який він тримає в ручках або помахати на прощання;

causes the heads of the companies of the counteragents to interrogate, holds in them a slot of documents,
викликає керівників підприємств контрагентів на допит, проводить у них виїмку документів,

Most things produced in the world, Unfortunately not subject a person holds in the arsenal of tools of the past century,
Більшість речей виробляються в світі, нажаль не підвладне людині має в арсеналі інструмент минулого століття,

candle holders with a handle that the priest holds in his hand at certain times of worship.
які встановлюються на підлогу, або з ручками, котрі священик тримає в руці в певні моменти богослужіння.

which body holds in the atmosphere transmits the inside of the stone.
які тіло проводить у атмосфері, передатися внутрішній частині каменю.

which a credit institution holds in respect of credit
які кредитна установа утримує у відношенні кредитних

in which there is no separation between man and his sword, which he holds in his hands.
в якому відсутній поділ між людиною і мечем, який він тримає в руках.

which took place 15 years ago and which he still holds in his heart to this day as a good
згадав про своє перше знайомство з Групою, яке відбулось 15 років тому і яке до сьогодні він зберігає в своєму серці, як добру

On the blue background of the diadem, in the upper part there is a knight in front of the noble crown that holds in his hands three golden wheat spikes(the richness of the fields),
На синьому полі щита у його верхній частині постать рицаря перед дворянською короною, який тримає у руках три золоті колоски пшениці(багатство полів)

found that it does not have space to allow penetration of gas from cargo holds in the space occupied by the crew.
конструкція даного судна обговорена фумігатором і мною, і встановлено, що воно не має місць можливого проникнення газу з вантажних трюмів в приміщення, займані екіпажем.

the rights as the owner that someone holds in relation to a certain society).
права як власника, що хтось зберігає по відношенню до певного суспільства).

independent of any major concerns and firmly holds in his hands the numerous pubs and hotels.
незалежна від будь-яких великих концернів і стійко утримує в своїх руках численні паби і готелі.