HROMADA - переклад на Українською

• громада
• громади
• громаді
• громад

Приклади вживання Hromada Англійська мовою та їх переклад на Українською

inability of the local authorities to develop the hromada.
неспроможність місцевої влади розвивати громаду.

Trying to implement changes every day, Olha Harkavenko strongly believes that hard work will make Novoslobidska hromada a competitive place to live in the future.
Ольга Гаркавенко намагається впроваджувати зміни кожного дня і переконана, що лише важка праця зробить Новослобідську громаду конкурентоспроможним місцем проживання в майбутньому.

Valentyna Stadnyk, Buzhany village head, claims that the Cherkasy Oblast State Administration calls their hromada uncapable and does not give a positive conclusion.
Бужанський сільський голова Валентина Стадник стверджує, що у Черкаській ОДА їхню громаду називають неспроможною і не дають позитивного висновку.

but create the hromada of their dreams themselves.
очікуючи змін, а самі творять громаду своєї мрії.

international projects discussed an issue of communication between the hromada, business and the Government.
міжнародних проектів говорили про налагодження комунікації між громадою, бізнесом та владою.

where we inform our hromada about our steps and actions, and encourage activists to take part in various events.
де ми про свої кроки і дії інформуємо громаду, закликаємо активістів брати участь у різних заходах.

noted that local residents are ready to amalgamate in the hromada, because they understand all further development possibilities.
зазначив, що місцеві мешканці готові об'єднуватися в громаду, бо розуміють усі можливості подальшого розвитку.

Of course, the annual additional financial assistance from the state, was once very helpful to every newly formed hromada.
Безумовно, щорічна додаткова фінансова допомога від держави, свого часу, кожній новоствореній громадам дуже допомогла.

ASC Director Tetyana Karnafel says that she came to work in the hromada after amalgamation and in course of this time has noticed a lot of changes.
Директорка ЦНАПу Тетяна Карнафель розповідає, що прийшла працювати в громаду після об'єднання і за цей час помічає багато змін.

Someone starts to speculate on this, but it's important to understand that the decision to join is made voluntarily by both the city and the hromada accessing it.
Дехто починає спекулювати на цьому, але важливо розуміти, що рішення про приєднання добровільно приймається і містом, і громадою, що приєднується.

effective dialogue between the authorities, hromada and business representatives.
дієвого діалогу між владою, громадою та представниками бізнесу.

business and hromada.
бізнесом та громадою.

Before introducing the revolving fund itself, the hromada compared its capabilities with the Local Initiatives Support Programme,
Перш ніж запровадити у себе саме Револьверний фонд, у громаді порівняли його можливості з Програмою підтримки місцевих ініціатив,

Kamyanska hromada to open the only in Ukraine“ChildrenMusicPark” with a unique ballet-on-water performances.
У Кам'янській громаді відкриють єдиний в Україні“ChildrenMusicPark” та планують поставити унікальний балет на воді.

Hromada residents may not want somebody see which land plots they own
Можливо, хтось із жителів громади не захоче, щоб кожен бажаючий міг би побачити, якими земельними ділянками він володіє,

rivers embracing the hromada could attract more nature lovers as they develop cycling routes and walks.
що розкинулись в громаді, зможуть зацікавити більше любителів природи після облаштування велосипедних доріжок та стежин для прогулянок.

Schools that have joined the hromada, had not previously engaged in energy conservation, had not had multimedia equipment, etc.
Школи, які приєдналися до громади, раніше не займалися енергоощадженням, не мали мультимедійного обладнання тощо.

And one day before meeting with journalists, the hromada was informed that the Oster territorial centre will receive a specially equipped car to provide social taxi services.
А за день до зустрічі з журналістами, у громаді дізналася, що Остерський територіальний центр отримає спеціально обладнаний автомобіль для надання послуг«Соціальне таксі».

The Vysokivska hromada is unique, because it is one of
Високівська ОТГ унікальна, адже громада одна з найменших в області- всього 5 сіл

Currently every hromada- participant of the LED Action tour- has the task to implement their own local economic development(LED) projects.
Тепер перед кожною громадою- учасницею LED Action Tour- стоїть завдання впровадити власні проекти місцевого економічного розвитку(МЕР).