IF THE TIME - переклад на Українською

• якщо час
• якщо вчасно
• якщо часу
• якщо терміни

Приклади вживання If the time Англійська мовою та їх переклад на Українською

there is a solution, if the time to tackle this problem.
є рішення, якщо час вирішити цю проблему.

can lead to death if the time does not provide medical care.
може привести до летального результату, якщо вчасно не надати медичну допомогу.

whichquickly stops dropsy, if the time to begin treatment.
якашвидко зупиняє водянку, якщо вчасно почати лікування.

Accordingly, more than 90% of the cases this problem can be eliminated if the time to see a doctor
Відповідно, більш ніж в 90% випадків дану проблему можна усунути, якщо вчасно звернутися до лікаря

in fact it is easy to cure, if the time to detect the problem.
насправді це легко можна вилікувати, якщо вчасно виявити проблему.

If the time for a full bath there,
Якщо ж часу на повноцінну ванну немає,

If the time does not become easier or the situation recurs- contact a doctor. With respect.
Якщо через деякий час не стане легше або повториться ситуація- звертайтеся до лікаря. C повагою.

If the time series data contain considerable error,
Якщо тимчасові ряди містять значну помилку,

If the time of your arrival changes, the driver will also change the time of his arrival.
У випадку зміни часу Вашого прольоту, водій відкоригує час свого прибуття до терміналу.

But if the time spent by you for the process of embroidery is daily calculated in hours,
Але якщо час, що проводиться вами за процесом вишивки, щодня обчислюється годинами,

If the time of Your device to the company dated February 2015 year,
Якщо час Вашого пристрою в компанію датується лютим 2015 року,

In children, symptoms of the disease appear in the first three years of life, and if the time to take action,
У дітей ознаки захворювання проявляються в перші три роки життя і якщо вчасно вжити заходів,

If the time frame for completion of construction does not come,
Якщо терміни завершення будівництва не настали, однак очевидно,

If the time is gone, you can wait
Якщо час минув, можна дочекатися кінця сезону,

Despite the fact that the sting of the female black widow spider can be very dangerous to humans because of the neurotoxins produced by the bite, if the time to provide the necessary medical care,
Незважаючи на те, що жало самки павука Чорної Вдови може бути дуже небезпечним для людини випущених при укусі нейротоксинів, якщо вчасно надати необхідне медичне обслуговування,

simply does not"let" the client on the network, if the time on its local clock differs from the server time by more than 5 minutes.
побудованих на основі ОС Windows, просто не«пустить» клієнта в мережу, якщо час на його локальних годинах відрізняється від часу сервера більш ніж на 5 хвилин.

Of course, nothing can replace the child live communication, but if the time to develop toddler starved,
Звичайно, ніщо не може замінити дитині живого спілкування, але якщо часу на розвиток карапуза катастрофічно не вистачає,

Sets the maximum difference in seconds from a GPS track point to the image time to be matched. If the time difference exceeds this setting,
Встановлює максимальну різницю у секундах між точкою маршруту GPS і часом зображення для встановлення відповідності. Якщо часова різниця перевищує це значення,

If the time battery life was reduced
Якщо час автономної роботи від акумулятора став скорочуватися

Normal activity of carp in the pond provided by, if the time to clean the water,
Нормальна життєдіяльність коропів у ставку забезпечується, якщо вчасно чистити воду,